信步水之滨，闲中着此身。
萧条僧寺近，来往客舟频。
村酒难成醉，山花亦有春。
人生要行乐，何苦恋京尘。
这首诗是唐代诗人许浑的作品。以下是对每句诗句的逐字释义以及译文：
- 信步水之滨
- 信步：随意漫步，无拘无束地走。
- 水之滨：靠近水边的地方。
译文：随意漫步在水边，享受宁静的时光。
- 闲中着此身
- 闲中：闲暇的时候。
- 着此身：照顾好自己。
译文：在空闲时照顾好自己，享受生活。
- 萧条僧寺近
- 萧条：荒凉、冷落。
- 僧寺：和尚或僧人居住的寺庙。
译文：附近的荒凉寺庙显得更加冷清。
- 来往客舟频
- 来往：来来往往。
- 客舟：旅行中的船只。
译文：来往的船只频繁，显示出繁忙的景象。
- 村酒难成醉
- 村酒：乡村的美酒。
- 难成醉：难以让人沉醉。
译文：乡村的美酒很难让人沉醉，反映出生活的简单和真实。
- 山花亦有春
- 山花：山上的花朵。
- 亦有春：也有春天的气息。
译文：山上的花朵也有春天的气息，表现出自然的美丽和生机。
- 人生要行乐
- 人生：人生的旅程。
- 要行乐：应该寻求快乐。
译文：人生应该是快乐的旅程，不要过于执着于功名利禄。
- 何苦恋京尘
- 何苦：为什么。
- 恋京尘：留恋京城的尘埃。
译文：为什么还要留恋京城的尘埃？表达了一种超脱物质追求，追求精神自由的思想。
赏析：
这是一首表现作者淡泊名利、追求自然与内心宁静的生活态度的诗作。通过对水边的闲适生活、荒凉寺庙的描绘，以及对山花、村酒等自然景物的描述，诗人传达了一种远离尘嚣、回归自然的美学观念。最后两句直接点明主题，劝诫人们不要过于追逐功名利禄，而应追求内心的快乐与自由。整体上，这首诗通过细腻的描写和深刻的寓意，展现了诗人独特的审美情趣和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。