落魄江湖上,人疑是谪仙。
四时逢酒醉,长日拥书眠。
点鬓惟添雪,知心只有天。
林泉难久困,未整钓鱼船。
【解析】
这是一首题画诗,通过写画中的“我”和“你”的形神关系,表达了词人对友人的眷恋之情。上片描写了一幅“我”的形象:“落魄江湖上,人疑是谪仙。”这两句是全篇的主旨句,也是全诗的精华所在。诗人以“我”的落魄来衬托“谪仙”的高雅,既点出了“我”的清高,又突出了“你”的潇洒飘逸。“四时逢酒醉,长日拥书眠。”此句承上启下,承接上文写“我”与“你”的关系;“我”虽然落魄不拘小节、放浪形骸,却喜欢饮酒、读书,过着悠闲自得的生活。“长日拥书眠”,可见其好学之态。
【答案】
我落魄江湖(漂泊江湖)上,
人疑是谪仙(我像被贬谪的神仙)。
四时逢酒醉(我一年四季都爱喝酒),
长日拥书眠(我整天抱着书籍酣睡)。
点鬓惟添雪(我头上白发渐生),
知心只有天(知心之人只有天知道)。
林泉难久困(我难以在林泉中长久隐居),
未整钓鱼船(我还没有整理好钓鱼的竹竿儿)。