爱民有诚心,发用非己私。
齐王累己见,乃以小大移。
冠履自贵贱,痛痒一体随。
万事有定理,应之当坦夷。
傥以我好恶,定非真是非。
光风霁月中,宁许栽藩篱。

【注释】

1.别张袁州:告别张袁州。张即指张说,字子慎,开元中为相,封许国公。

2.爱民:爱惜百姓。

3.发用:施用、使用。非己私:不是为自己谋取个人利益。

4.齐王:指唐玄宗,因玄宗曾封李林甫为“仲兄”,故称。累:使……劳累;劳。

5.小大移:大小不同,而使动移。

6.冠履:冠和鞋子,代指官服和仪节。贵贱:尊贵与卑贱。

7.痛痒一体随:比喻彼此间关系密切。

8.定理:事物的法则,这里指道理或规律。

9.定:决定。

10.光风霁月:比喻政令通达,社会清明。宁许:岂能。裁藩篱:筑起屏障。藩篱:篱笆,比喻障碍物。

【赏析】

《别张袁州》共五首。这是第一首。张说在天宝年间曾为宰相,是开元时期的著名文人,也是唐代著名的文学家。他以直言敢谏著称于时,有“救难济危”的美名。此为送别之作,诗中表达了诗人对张说的赞美之情。全诗八句,每一句都紧扣着送别的主题,表达了诗人的一片心意。

首联两句写自己对待张说的真诚态度。“爱心有诚”,是说自己爱惜百姓是有诚心的。“发用非己”,则是说自己施用、运用并不是出于自己的私心。

颔联两句写张说为人处世的原则。“累己见”,是说张说为人处事从不计较个人得失,总是顾全大局,不让自己受到牵连。“乃以小大移”,意思是说即使是小事,张说也决不会为了自己的利益去干。“小”是指那些微不足道的事,“大”则是指那些事关全局的大问题。

颈联两句写张说自己与老百姓的关系。老百姓是社会的基石,只有爱护人民才能赢得他们的信任和支持。“冠履自贵贱”,是说官员们的官职高低并不重要,重要的是要关心百姓的生活,为他们排忧解难。“痛痒体随之”,意思是说百姓们的快乐和痛苦都是连在一起的,他们同生共死,休戚相关。

尾联两句写张说处理政务的方法。“万事有定理”,意思是说天下的事情都有其固定的规律和原则,只要按照这些规律办事,就可以取得好的效果。“应之当坦夷”,是说面对各种事情都应该坦然应对,不要有任何畏惧和犹豫。

尾联两句写张说处理政务的态度。“倘以我好恶”,是说如果有人认为我的喜好和厌恶是有道理的话,那就请你相信吧,这并非真的是我的主观意愿,而是因为我深知百姓的痛苦和快乐都是息息相关的。“宁许栽藩篱”,意思是说我怎么能容忍那些阻碍百姓安居乐业的藩篱呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。