棋子声乾案接尘，午窗诗梦暖于春。
清风不动阶前竹，谁道今朝有故人。
【解析】
题辛稼轩斋。辛稼轩是南宋词人，号稼轩。他的词多写抗金杀敌、恢复国家之志，风格沉雄豪迈。“题辛稼轩斋”就是对辛稼轩的诗词进行赏析。辛稼轩在江西上饶一带为官时，与当地百姓关系十分融洽。他在上饶期间曾修建了一座书房，并命名为“斋”，后来被人们传为佳话。辛词中有一首《永遇乐·京口北固亭怀古》就表达了作者对历史人物和历史事件的评价，其中“千古江山，英雄无觅孙仲谋处”两句，表达了作者对历史英雄无法复生，只能凭吊遗迹的无限惆怅之情。辛词中还有《摸鱼儿·更能消几番风雨》等作品表达了他忧国忧民、渴望收复中原的思想情怀。本诗就是以辛词中的名篇为蓝本，抒发了辛词中表达的对历史的思考和现实的感受。
【答案】
译文：棋子击响干案，尘埃飞扬；午窗外，春梦正浓。阶下竹影不动，谁道今日有故人来？
注释：乾，古代称天为乾。案，指书桌或书柜。午窗，午后的窗。暖于春，春天温暖如春日。阶前竹，阶下的竹子。
赏析：辛弃疾生活在南宋，一生致力于抗金事业，但屡遭排挤打击，壮志难酬。这首《题辛稼轩斋》是他写给自己的一首诗，借赞美辛弃疾的词来抒发自己对现实的感慨。首句写诗人在书房听到棋子声后联想到辛弃疾的词作，辛词中有《永遇乐·京口北固亭怀古》，其中“千古江山，英雄无觅孙仲谋处”两句，表达了作者对英雄无法复生，只能凭吊遗迹的无限惆怅之情。第二句写诗人在书房里午窗外看到春光明媚，想到自己的春天也像这春光一样美好。第三句写诗人听到外面传来脚步声，想到辛弃疾的词中有“东风夜放花千树”的句子，因此断定门外一定有人来访。最后一句是诗人对来访者发出的感叹：“你是谁呀？”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。