相期一樽乐，共宿独山青。
尘土不能污，梦魂还自醒。
夕阳登绝径，明月步危亭。
为我题僧壁，炎天此日经。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合分析能力。此类题目解答时，首先要认真审题，明确题干的要求，如本题“逐句释义”，然后结合诗句内容进行分析、判断，最后给出答案。此题要求考生先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。考生在答题时要注意把握关键词语和诗句所表达的内容。如本题的关键词有“独山”、“相期”、“青”“尘垢”“梦魂”“绝径”“明月”“僧壁”等；“独山”是地名，“相期一樽乐”意思是希望同游的人共同饮酒作乐，“共宿独山青”意思是希望同游的人一起在青山下住宿，“尘土不能污”，“梦魂还自醒”意思是说即使被尘土污染了也不会玷污自己的心志，“登绝径”意思是登上陡峭的小路，“明月步危亭”意思是在明月照耀下的高亭上漫步，“为我题僧壁”意思是为我题写在僧壁上的字，“炎天此日经”意思是炎热的夏天，这个日子已经过去了。
【答案】
我与你约定一同到山上喝酒，共同在青山下住宿。
被尘埃污染了也不能玷污我的心志，我梦中的灵魂仍然清醒。
登上陡峭小路去登高临远，在明月照耀下的高亭上漫步。
为我把诗写在僧壁上，这是炎热夏天过去的日子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。