伯也别何遽,叔兮来未央。
水流心去远,月静梦归长。
细雨湿萱草,高风吹雁行。
几时生事足,相看老耕桑。
诗句释义及赏析:
- 将行季伯别何遽,叔兮来未央。 (注释:季伯即将离去,叔父匆匆来访)
- 季伯别何遽:季伯即将离别的情景。
- 叔兮来未央:表示叔父到来的仓促。
- 水流心去远,月静梦归长。 (注释:流水带走了思绪,月光引导着我的梦境)
- 水流心去远:比喻思想或情感的流动。
- 月静梦归长:表达夜晚的宁静使得梦回的时间变得漫长。
- 细雨湿萱草,高风吹雁行。 (注释:细雨滋润了萱草,高风中雁群排成人字形飞行)
- 细雨湿萱草:形容雨水细腻地滋润着萱草。
- 高风吹雁行:描绘大雁成群结队飞翔的景象。
- 几时生事足,相看老耕桑。 (注释:何时能有足够之事可做,我们一同在桑田中辛勤劳作)
- 几时生事足:何时能够解决生活中的问题?
- 相看老耕桑:表达了对共同耕作桑田生活的期待和欣赏。
译文:
季伯即将离去,叔父匆匆来访。思绪随着流水而去遥远,月夜中梦境绵延不绝。细雨滋润了萱草,大雁在空中排列如行。何时能解决生活中的琐事,让我们在桑田中一起辛勤工作。
赏析:
这首诗以季节更替为背景,通过描述人物间的离别与重逢、自然景观的变化以及劳作生活的场景,展示了人与自然、人与人之间深厚的情感纽带。诗中的“水流”“月静”等意象,不仅富有画面感,也隐喻了时间的流转与人生的无常。而“相看老耕桑”一句,更是展现了诗人对简朴生活的向往和对亲情、友情的重视。整体来看,这首诗语言简练,意境深远,是一首反映人生哲理的佳作。