起照青铜已鬓斑,早衰不似旧容颜。
尘埃苒苒行其野,霜雪纷纷陟彼山。
稍忆辍耕栖垄上,不堪待罪久行间。
阳台自笑云无定,华表应疑鹤未还。
起照青铜已鬓斑,早衰不似旧容颜。
注释:青铜镜已照出了我那满头白发的鬓角,衰老的容颜已经不再像从前那样。
尘埃苒苒行其野,霜雪纷纷陟彼山。
注释:尘土飞扬,我在野外行走;雪花飘落,我登上了山峰。
稍忆辍耕栖垄上,不堪待罪久行间。
注释:偶尔回忆过去放下农具在田边休息的日子,但如今已经无法忍受长期的劳累。
阳台自笑云无定,华表应疑鹤未还。
注释:看到阳台上的白鹤自由自在地飞翔,我暗自笑着,觉得它好像并没有固定的家。而站在华表旁,我怀疑那高飞的鹤是否还会回来。