整顿衰羸尚未苏，信音都向故人疏。
须怜犬子常多病，莫笑嵇康懒作书。
庠序旧规还在否，道涂新况比何如。
鳞鸿若到江南地，愿寄声音一起予。
【解析】
本首诗前四句写诗人与桐庐诸友的交往，后四句写自己对友人的思念。
（1）“整顿衰羸尚未苏”的意思是：整理衣裳、梳理头发，但仍然感觉身体疲惫，精神不振。“整顿”即整饰；“衰羸”指衰弱疲乏；“整顿衰羸”即整饬、修饰身心。
（2）“信音都向故人疏”的意思是：消息全无，书信断绝，连老朋友也不通音信了。“信音”，指音讯；“故人”，指老朋友。
（3）“须怜犬子常多病”的意思是：我常常因病而多病，需要怜悯。“须怜”，应怜，同情。
（4）“莫笑嵇康懒作书”的意思是：不要嘲笑我懒于写信，因为嵇康也曾经如此。“嵇康”，西晋时著名的文学家，善鼓琴，工书法，喜弹琴赋诗，有《幽愤诗》传世。
（5）“庠序旧规还在否”的意思是：古代的学府制度是否还存在？“庠序”，指学校或乡学，这里泛指古代学校。
（6）“道涂新况比何如”的意思是：现在的情况和过去相比怎么样？“道涂”，指道路、路途。
（7）“鳞鸿若到江南地”的意思是：如果鱼雁能飞到江南来，就寄给我看看。“鳞鸿”指鱼和鸟，这里借喻书信。
【答案】
①整顿衰羸尚未苏，信音都向故人疏。
②须怜犬子常多病，莫笑嵇康懒作书。
③庠序旧规还在否，道涂新况比何如。
④鳞鸿若到江南地，愿寄声音一起予。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。