日光拂拂已破卯,野色依依犹带秋。
风卷旌旗出城曲,云迎步履过林幽。
欲扳悬崖访猿鹤,更逐去鸟穷渊丘。
脱洒尘埃坐清旷,静窥万物都蜉蝣。

诗句释义与译文:

  1. “日光拂拂已破卯,野色依依犹带秋。”
  • 注释: 日光轻柔地拂过东方,时间已经过了卯时,即早上五点。四周的野外景色依依不舍地留恋着秋天。
  • 译文: 清晨的阳光轻抚着大地,时间已经到了卯时,但周围的景象依然带着一丝秋天的气息。
  1. “风卷旌旗出城曲,云迎步履过林幽。”
  • 注释: 风吹动着旗帜,仿佛要走出城门去;云在迎接着行人的步伐,穿过了森林中的幽深处。
  • 译文: 风带动着旗帜似乎欲要离开城市,而云彩则在欢迎并伴随行人走过树林深处。
  1. “欲扳悬崖访猿鹤,更逐去鸟穷渊丘。”
  • 注释: 我打算爬上悬崖去寻找猿猴和仙鹤,甚至追逐那些飞鸟直到它们的巢穴消失在山丘之后。
  • 译文: 我打算攀登悬崖,寻找那些传说中的猿猴和仙鹤,甚至追逐那些飞翔的小鸟直至它们飞入山丘的深处。
  1. “脱洒尘埃坐清旷,静窥万物皆蜉蝣。”
  • 注释: 摆脱了尘世的纷扰,坐在这辽阔空旷的地方,静静地观察着世间万物,都像是微不足道的浮游之物,如蜉蝣一般短暂。
  • 译文: 摆脱了世俗的纷扰,我坐在这宽敞空旷的地方,安静地观察着一切,万物都在这广阔的天地间显得微不足道,如同蜉蝣般短暂存在。

赏析:
这首诗描绘了诗人在蜀山游览时的所见所感,通过细腻的语言将大自然的美丽和神秘展现了出来。诗中不仅描写了自然景观的变化(从黎明到日落),还表达了对自然的敬畏和对超然物外的向往。整首诗充满了对自然的热爱和对生活哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。