新辟颓墙得小轩，未成诗思已相关。
一窗嫩绿分肥水，十里澄辉接蜀山。
近岸雨收风满径，暮天云静月当颜。
参军莫作尘埃叹，今有幽虚伴若闲。
【注释】：
新辟颓墙得小轩，未成诗思已相关。
一窗嫩绿分肥水，十里澄辉接蜀山。
近岸雨收风满径，暮天云静月当颜。
参军莫作尘埃叹，今有幽虚伴若闲。
赏析：
次韵周户曹水轩 是一首七言律诗，全诗共八句，其原文如下：
新辟颓墙得小轩，未成诗思已相关。
一窗嫩绿分肥水，十里澄辉接蜀山。
近岸雨收风满径，暮天云静月当颜。
参军莫作尘埃叹，今有幽虚伴若闲。
逐句翻译及赏析：
首联“新辟颓墙得小轩，未成诗思已相关。” 表达了诗人在一个新的环境中找到了一个小亭子，尽管尚未完成诗歌的创作，但已经与这个环境产生了联系。这里的“新辟”和“未成诗思已相关”描绘了诗人对新环境的新鲜感和对诗歌创作的期待。
颔联“一窗嫩绿分肥水，十里澄辉接蜀山。” 通过细腻的描写展示了小亭子周围的景象。这里的“嫩绿”可能指的是树叶、植物等绿色的植被，给人以清新自然的感觉；“分肥水”可能是指小池塘或溪流，而“十里澄辉接蜀山”则形容了从小亭子到远处蜀山的美丽景色，给人一种宁静和谐的感觉。
颈联“近岸雨收风满径，暮天云静月当颜。” 进一步描绘了小亭子周围的环境变化。“近岸雨收”意味着雨过天晴，天气变得晴朗；“风满径”描绘了微风吹拂着小径的情景；而“暮天云静月当颜”则形容了傍晚时分天空中云彩消散，月亮高挂的情景，给人一种静谧祥和的感觉。
尾联“参军莫作尘埃叹，今有幽虚伴若闲。” 是对整首诗的总结和升华。这里的“参军”可能是指诗人自己，也可能是指某个人或事；“莫作尘埃叹”意味着不要因为外界的纷扰而感到沮丧；而“今有幽虚伴若闲”则表达了诗人在这个新的环境中找到了心灵的寄托和安宁，感受到了一种超脱世俗的快乐。
这首诗通过对新环境的小亭子的描绘，展现了诗人对新生活的热爱和对未来的期望。同时，通过对周围美景的描绘，也表达了诗人内心的平静和愉悦。