大小沙陀深没膝，车不留踪马无迹。曲折多途胡亦惑，自上高冈认南北。
大风吹沙成瓦砾，头面疮痍手皴坼，下带长烟蔽深驿。
层冰峨峨霜雪白，狼顾鸟行愁覆溺。一日不能行一驿，吾闻治生莫如啬。

【注释】：

大小沙陀深没膝，车不留踪马无迹。曲折多途胡亦惑，自上高冈认南北。

大风吹沙成瓦砾，头面疮痍手皴坼，下带长烟蔽深驿。

层冰峨峨霜雪白，狼顾鸟行愁覆溺。一日不能行一驿，吾闻治生莫如啬。

译文：

大小沙陀深深埋没膝盖，车轮不留下痕迹，马蹄也找不到踪迹。道路弯弯曲曲，胡人也是迷惑，走上高冈才能辨认方向。

大风卷起黄沙变成瓦砾，我头脸被砸破皮流血，双手被冻得开裂。脚下是滚滚长烟遮蔽住深处的驿站。

厚厚的冰雪覆盖着山坡，寒霜和白雪一片白茫茫。狼望着乌鸦飞过，担心被大雪压死。一天走不到一个驿站，听说治理好生计不如积蓄财富。

【赏析】：

这首诗描写了作者在沙漠中艰难的行程。诗一开始写“大小沙陀深没膝”，说明行进的环境十分恶劣，沙子深没膝盖，车轮无法前进，马匹也找不到踪迹。这一句写出了行进的困难和环境的恶劣。接着写“曲折多途胡亦惑”，意思是由于路途的曲折和多难，使得当地人也感到迷惘。最后写“吾闻治生莫如啬”。这句话的意思是说：听说治理好生计不如积蓄财富。

整首诗通过写沙漠行军的艰难，表现了作者坚韧不拔的意志以及对于生活的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。