河可以竭山可徙,我翁不归行不已。三往三复翁归止,翁行尚壮今老矣。
儿昔未生今壮齿。
注释:
张君父归家有感河可以竭山可徙,我翁不归行不已。三往三复翁归止,翁行尚壮今老矣。
儿昔未生今壮齿。
译文:
黄河可以干枯,山脉可以迁移,我的父亲不回家,我的旅程就不会停止。三次往返后我的父亲终于回来,他行走时仍然强壮,但现在他已经老了。我的儿子小时候还没有出生,现在我已经是壮年了。
赏析:
这首诗表达了作者对父亲的深深思念之情。诗人用”河可以竭山可徙”来表达自己对父亲的深深思念之情,即使山河可以改变,但父亲的身影永远留在了作者的心中。同时,诗人也表达了自己对父亲的深深敬意和怀念之情。