江横天堑涌鲸波,信是闲愁两鬓皤。
上界有春娱日月,中原无梦冷山河。
扶持宇宙人非少,经济风涛论尽多。
昨夜甘泉烽火急,禁中拊髀忆廉颇。
【解析】
本题考查对诗歌内容、主题和情感的理解。解答时,要借助课下注释和重点诗句来理解,然后用自己的语言来表达出来。
闲愁 —— 诗人借景生情,由眼前之景而引发出自己心中之愁。江横天堑涌鲸波,信是闲愁两鬓皤,上界有春娱日月,中原无梦冷山河。
译文:
江流横亘如巨堑,翻腾着鲸波汹涌澎湃。
天上的春天欢乐着万物,人间没有梦境温暖山河。
支撑起天地间宇宙的人不少,治理好风浪的论说有很多。
昨夜甘泉烽火急促传来,禁中抚摸着髀部思念廉颇。
注释:
1.闲愁:作者自比于闲居在家的贤人。
2.横亘:横贯。
3.江横天堑涌鲸波:长江横贯天堑,翻腾着鲸鱼般巨大的波浪。天堑,指长江,古称“天沟”。
4.两鬓皤:头发花白。皤,白色。
5.上界:指朝廷。
6.娱日:快乐。
7.无梦冷山河:没有梦想,山河也显得冷落无情。
8.扶持:支持。
9.非:不是。
10.经济:治理。
11.风涛论尽多:治理国家的策略很多。
12.禁中:宫禁之内,指皇宫里。拊髀:拍大腿,喻为怀才不遇而焦急万分。
赏析:
这是一首咏史抒怀诗。首联写眼前之景;颔联写天上之乐;颈联用“昨夜”二字,将历史故事与现实联系起来,写出自己忧国忧民之心;尾联以“禁中”收束全诗,抒发了作者的情怀。
“江横”二句,从大处落墨,描写了一幅壮阔的图景。江水横贯天堑,翻涌着鲸波,气势磅礴,雄浑壮观。“两鬓皤”,点出作者年事已高,白发苍苍,形象鲜明。这两句既是写景,又是抒情,寓情于景,情景交融。
“上界”三句,承“两鬓皤”而来,由眼前的江景联想到天上的景致。上界有春天,娱日乐月,风光无限,而人间却无梦,山河冷落。这里既写天上仙境的美好,又暗含了对人间现实的不满。“中原”,指作者所处的北宋王朝。当时金兵南侵,边患未息,作者对此忧心忡忡。
“扶支”三句,进一步抒写自己的忧虑。支撑天地间宇宙的贤人并不少见,但能治理好风浪的人却并不多见。这一句是说,像作者这样的人才虽然存在,但却没有机会为国家效力。“禁中”,代指皇帝。作者以“禁中拊髀忆廉颇”的比喻,表达了自己忧国忧民的情怀。廉颇曾为赵国立下汗马功劳,赵王待他很好;作者则因直言进谏而被贬谪,得不到重用。这种境遇使作者深感痛心疾首。
这首诗是诗人晚年的作品。诗人一生关心时局,忧国忧民,多次上书皇帝,希望有所作为。由于朝中奸臣当道,他虽屡遭贬斥,但仍不改其志。这首咏史抒怀诗正反映了这一历史事实。
【答案】
①江横天堑涌鲸波,信是闲愁两鬓皤。
②上界有春娱日月,中原无梦冷山河。
③扶持宇(字)宙人非少,经济风涛论尽多。
④昨夜甘泉烽火急,禁中拊髀忆廉颇。