坤轴东南倾,大江日夜注。
前驱下荆巫,馀涛略吴楚。
任势不期劳,得意缘所遇。
水也初无营,神哉亮谁主。
芳兰沉清华,碧藻舒翠缕。
晨鹄戏野岸,春凫集深渚。
均是得所安,而神岂私汝。
古来几精魂,舍此迷所处。
淫游不知还,沙村失烟树。
而我后千载,悠然在江浒。
抱啬贵无竞,矜名忌多取。
冥冥罨岸风,淫淫打船雨。
舞雪窥洪涛,开蘋渡前浦。
再拜谢神贶,聊复随所住。
【注释】
谒江渎:拜谒江神。江渎,古时对江神的尊称。
坤轴东南倾:指大地向东南方倾斜(地轴)的意思。
大江日夜注:指长江日夜东流不停。
前驱下荆巫:指江水先从荆州、巫峡一带流去。
馀涛略吴楚:其余的江水也流到吴越一带。
任势不期劳:顺着江水的形势自然流动,不需费力。
得意缘所遇:顺其自然,得其所愿。
水也初无营:指江水没有目的性。
神哉亮谁主:神仙啊,谁主宰着你?
芳兰沉清华:芬芳美丽的兰花,沉香扑鼻。
碧藻舒翠缕:碧绿的藻类,舒展着青丝般的绿叶。
晨鹄戏野岸:清晨的鹤在野外嬉戏。
春凫集深渚:春天的野鸭聚集在深水处。
均是得所安:它们都能得到安宁。
而神岂私汝:但神灵难道会偏袒你们呢?
古来几精魂,舍此迷所处:自古以来有多少灵魂被这江水带走,离开了自己的故土。
淫游不知还:放纵的游玩不知道何时归来。
沙村失烟树:沙洲村落失去了炊烟和树木。
而我后千载,悠然在江浒:我生活在千年之后,依然悠闲自在地居住在江边。
抱啬贵无竞:吝惜财富而不与他人争夺。
矜名忌多取:矜持名声,忌讳贪求太多。
冥冥罨岸风:朦胧的山雾笼罩住岸边。
淫淫打船雨:连绵的雨水拍打着船只。
舞雪窥洪涛:雪花飘动如同在观看洪波巨浪。
开蘋渡前浦:开垦的稻田在前边的河滩上。
再拜谢神贶:再一次拜谢神灵赐福。
聊复随所住:姑且回到原来的地方吧。
【赏析】
这首诗写诗人游览江景时的观感。诗人面对滔滔江水,不禁想到许多亡故的亲人,想到他们可能被无情的江水带走而无法回来,因而感慨万千。他向江神表示敬意,祈求江神保佑这些亡故的亲人得到安息。诗中表现了诗人忧戚之情以及与大自然融为一体的思想感情。
首联写诗人面对滚滚长江,感到大地东倾。颔联写江水从荆巫一带流走,其余的江水也流到吴越一带。颈联写江水顺着地势自然流动,无须费力;顺其自然,得其所愿。尾联写江水没有目的性,它只是默默地流淌着,既无私心,也不偏袒任何人。诗人看到江水如此,不禁感叹:“古来几精魂,舍此迷所处。”“淫游不知还”写出了他内心的矛盾,既想享受眼前的美景,又不愿离开这里。最后两句“而我后千载,悠然在江浒”,表明他终于摆脱了内心矛盾,决定在这里度过余生。诗人通过这首诗表达了自己对江神的感激之情。