不见水曹久,相思亦已勤。
梦中不识路,樽酒细论文。
家食甘春荠,官居采泮芹。
何时真会面,风月与平分。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧与赏析意境的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干的要求对诗歌进行具体分析。
本诗是一首五言律诗。首联写自己与何茂恭的离别之情。颔联写梦中不识路,樽酒细论文。颈联写自己家食甘春荠,官居采泮芹。尾联写何时真会面,风月与平分。
【答案】
二月五日夜梦何茂恭论诗不见水曹久相思亦已勤梦中不识路樽酒细论文家食甘春荠官居采泮芹何时真会面
风月与平分(或:何时能见面,共赏明月清风)。