再有淮南乱，纷纷几战场。
血腥官道雨，骨映野田霜。
行阵青黄气，朝廷赤白囊。
何时洗兵甲，四海重耕桑。
诗句逐句释义：
- 再有淮南乱，纷纷几战场。 - “再有淮南乱”指的是历史上的淮南王刘长叛乱事件，而“纷纷几战场”暗示着这场叛乱在历史上造成了多次大规模的战斗和冲突。
- 血腥官道雨，骨映野田霜。 - “血腥官道雨”形容战场上的血腥气息如同雨水一样弥漫，而“骨映野田霜”则描绘了战死者骨骼在野外田地上的凄凉景象，仿佛被霜雪反射出的景象。
- 行阵青黄气，朝廷赤白囊。 - “行阵青黄气”指的是军队中士兵们穿着不同的颜色的衣服，形成鲜明的对比，而“朝廷赤白囊”则可能是指政府官员们的服饰或物资，颜色不同代表着不同的身份和职责。
- 何时洗兵甲，四海重耕桑。 - “何时洗兵甲”表达了一种渴望结束战争、恢复和平的愿望，“四海重耕桑”则意味着希望四海之内都回归到农业生产之中，重现繁荣景象。
译文：
再有淮南王刘长叛乱，
战场成为频繁的战场。
血染官道如雨，尸骨映照着野田的霜雪。
军列中士兵身着青与黄，
朝廷内官员衣带红与白。
何时能结束这纷争，
四海之内重归农耕生活。
赏析：
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，展现了战争带来的破坏和混乱，以及对和平生活的向往。通过对淮南王刘长叛乱的描述，诗人表达了对战争的厌恶和对和平的渴望；通过对战场、尸体、衣物颜色的描绘，增强了诗中的战争气氛；最后通过询问何时才能结束纷争，表达了对和平的期待。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。