天地重开辟，民人拱德馨。
奎文赞元圣，宸翰列群经。
礼乐盈三纪，光华亚九龄。
龙髯攀莫及，臣子涕交零。
诗句翻译及赏析：
- 天地重开辟，民人拱德馨。
- 翻译： 天地重新开启了，人民都充满了敬意和感激。
- 赏析： 这里表达了对天地的重新创造以及新王朝的建立所带来的喜悦与感恩。”重开辟”暗示了历史的循环和新的起点，而”民人拱德馨”则描绘了人民对于这种改变的积极回应和深厚的感情。
- 奎文赞元圣，宸翰列群经。
- 翻译： 文辞如奎星般光辉四射，皇帝的诏书犹如群经之首。
- 注释： “奎文”指的是北斗七星中的奎星，象征着权威和智慧；“元圣”指的是具有至高无上地位和智慧的人。这里的“赞元圣”意味着赞美皇帝的智慧和德行。“宸翰”指皇帝的御笔，“列群经”则是指其诏书如同诸子百家的典籍一般重要。
- 礼乐盈三纪，光华亚九龄。
- 翻译： 礼仪和音乐充满整个三十年的岁月，其光辉光彩照耀如九岁的少年。
- 注释： “三纪”指的是三十年，“礼乐”指的是国家的文化和教育政策。这里的“盈”有充盈、充裕之意。“亚九龄”则用来形容国家的繁荣和昌盛，仿佛一个九岁的少年那样充满活力和朝气。
- 龙髯攀莫及，臣子涕交零。
- 翻译： 龙须般的尊贵无法企及，我的泪水纵横交错。
- 注释： “龙髯”通常用来比喻皇帝的威严和尊贵，“攀莫及”意味着这种尊贵是如此之大以至于无法接近。“臣子”指臣下或下属，“涕交零”形容了臣下因为尊敬和哀伤而流泪的情形。
这首诗通过对高宗皇帝的描述，展现了一个新时代的开启和人民的欢欣鼓舞，同时也体现了皇帝的智慧与威严。诗中运用了大量的象征和隐喻，如“天开”、“元圣”等，增加了诗歌的深度和美感。整体上，这首诗是一首表达敬仰之情和对未来美好愿景的赞颂之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。