老仙乘白龙,飞入白云乡。
岩前刻舟痕,游子常彷徨。
清商韵风松,疑有笙鹤翔。
我欲往从之,居然尘鞅缰。
酒阑下山去,回首空慨慷。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,同时要了解古诗的基本常识。“老仙”指仙人,“飞入白云乡”指仙人乘白龙飞入云中,“岩前刻舟痕”指山岩前有船痕,“清商韵风松”“疑有笙鹤翔”指风吹过松林发出清商之声,仿佛看到笙鹤在飞翔。“我欲往从之”指想跟随去,“居然尘鞅缰”指竟然束缚着世俗的名利缰绳。
全诗的意思是:老仙(仙人)乘白龙飞入白云,山岩前刻有船的痕迹,游子常常在那里徘徊。风吹过松林发出清脆的声音,仿佛看到笙鹤在飞翔。我想跟随他们而去,但被世俗的名利所束缚。酒喝到尽头,下山离去,回首望去空然感慨。
【答案】
译文:
老仙乘着白龙飞入白云乡,山岩前刻有船的痕迹,游子常常在那里徘徊。风吹过松林发出清脆的声音
,仿佛看见笙鹤在飞翔。我想跟随他们而去,但被世俗的名利所束缚。酒喝到尽头,下山离去,回首望去空然感
慨。
赏析:①首句“老仙乘白龙”,以神话传说开篇,将读者引入一个奇幻的境界。仙人驾白龙飞升,是古代神话中
常见的意象。②“飞入白云乡”,写神仙飞升的神奇境界;诗人想象中的神仙居所,也是超脱物欲、心驰神往的地方。
③三、四句写山岩前有船的痕迹,表明此处曾经有人来过,而且可能是游子们常来的地方。⑤五、六句描写风声和
松涛,表现了山林间的清幽景象,并借“笙鹤翔”暗示仙境的存在。⑥七、八句直写自己随仙而去的意愿,但最终却
为“尘鞅缰”牵绊而未能成行,表达了诗人内心的矛盾与纠结之情。
这首诗通过写仙人乘白龙飞升、游子留连忘返等意象,表现了诗人向往仙界、渴望摆脱世俗羁绊的情感。