白浪高于屋,风回熨帖平。
周郎呼不醒,久立听江声。
诗句:赤壁
译文:东风若非周郎,
则铜雀春深,二乔锁于深宫。
注释:
- 折戟:折断的戟,指赤壁之战中使用的兵器,沉入沙中未被侵蚀。
- 销:蚀,指兵器被沙水侵蚀,铁质逐渐消磨。
- 自将:自己,指诗人亲自。
- 磨洗:用磨刀石摩擦清洗,使兵器恢复光泽。
- 认前朝:认出这是东吴军队在赤壁战役中使用的兵器。
- 东风:古代认为风向和气候可以影响战事,特指对周瑜有利的风向。
- 周郎:周瑜,字公瑾,东吴的年轻将领,以智谋和勇气著称。
- 铜雀台:曹操建造的豪华宫殿,位于现在的河北省临漳县,是当时帝王行乐的地方。
- 二乔:指的是大乔和小乔,两位美丽的女性,分别嫁给孙策和周瑜。
赏析:
这首诗通过描述一件古物—被埋藏了六百多年的折断戟,引发诗人对三国历史和自身经历的思考。杜牧借此表达了他对那个时代英雄人物的评价,同时也反映了他个人的政治抱负和不得志的心情。诗中的“东风”不仅是自然界的气象,更是暗喻政治形势的转变和机遇的重要性。通过对这一象征性物品的细致描写,诗人传达出一种深沉的历史感和对国家命运的深切关怀。