不逐春风去,仍当夏日长。
一双还一只,能白或能黄。
恋恋不能已,翩翩空自狂。
计功归实用,终自愧蜂房。
【注释】
蛱蝶:蝴蝶。
不逐春风去,仍当夏日长。
——蝴蝶不随着春风吹走,仍然在夏天逗留。
一双还一只,能白或能黄。
——成双的和成单的,有的是白色的,有的是黄色的。
恋恋不能已,翩翩空自狂。
——恋恋不舍地停息着,翩翩飞舞却白白浪费了自己的翅膀。
计功归实用,终自愧蜂房。
——算出自己有用的,最终还是惭愧不如蜜蜂房中蜂巢。
【赏析】
此诗写“蛱蝶”之生活习性及与“蜂”的竞争。前两句写“蛱蝶”不随春风而去,而是停留在夏时,表现了它恋春、恋夏的性格;后两句写“蛱蝶”恋恋不已,而白白地失去了机会,最后只能羡慕起“蜂房”。全诗以拟人手法,形象生动地描绘出“蛱蝶”与“蜂”之间激烈的生存竞争。