乞米鲁公书作帖，睎颜处士画成图。
若教浑似侏儒饱，还有流传翰墨无。
书左举善秀才乞米图
乞米鲁公，唐代书法家颜真卿的字。
鲁公：指唐代著名书法家颜真卿。鲁公即颜真卿之字。
乞米鲁公：颜真卿曾为一位叫乞米的秀才写过一篇《乞米帖》，后将此画献给了颜真卿。
书：指写。
左：古代书札分两行，第一行称为“左”。
举：推荐、表彰。
秀才：旧时科举制度中称未入仕途的人。
睎（xuàn）：仰望、羡慕。
处士：指有才德而隐居不仕的人。
颜真卿在《乞米帖》中写道：“乞米鲁公书作𫏐，颜真卿画成𪾔。”“𫏐”与“𪾔”都是古代书信的一种格式。
𫏐：古代一种长方形的木简，长宽不等，中间有孔，可以系绳子挂起来，便于书写和收藏。
𪾔：同“𫏐”，古代一种长方形的文书纸。
秀才乞米，即秀才请求颜真卿为他书写一封书信，表达对颜真卿书法的赞赏之情。
乞米鲁公：颜真卿曾为一位名叫乞米的秀才写过一篇《乞米帖》。
书作𫏐，即颜真卿书写了一封书信给那位乞米秀才。
睎颜处士画成𫏐，颜真卿为这位名叫颜处的士人绘制了一幅画作。
若教浑似侏儒饱，还有流传翰墨无，颜真卿在信中写道：“如果这幅画能够逼真地模仿出我那幅拙劣的作品，那真是令人难以置信啊！”他感叹道：“还有流传下来的翰墨作品，却没有这样的作品啊！”
译文：
乞米鲁公，颜真卿的字。
乞米的秀才，曾请求颜真卿为他书写一封书信，表达对颜真卿书法的赞赏之情。
颜真卿为这位名叫乞米的秀才书写了一封书信。
颜真卿为这位名叫颜处的士人绘制了一幅画作。
若教浑似侏儒饱，还有流传翰墨无，颜真卿感叹道：“这幅画如果能够逼真地模仿出他拙劣的作品，那真是令人难以置信啊！”他感叹道：“还有流传下来的经典作品，却没有这样的作品啊！”
赏析：
这首诗是一首赞美颜真卿书法和绘画的诗作。诗人通过描写乞米秀才请求颜真卿为他书写一封书信，表达了对颜真卿书法的敬仰之情。同时，诗人也通过对颜真卿画作的描述，展示了他的艺术才华。整首诗语言简洁明了，情感真挚感人，是一首优秀的赞美之作。