山头一寸云，山下一尺雨。
青天在层阴，未用遽披睹。
悬知垄亩间，不着蓑笠御。
呼儿趣秧稻，唤妇催酿黍。
使君同戚休，有味胜鼎俎。
似闻小人言，无复怨詈汝。
行看黄云翻，不独翠浪舞。
饬厨办千觞，饮客醉一举。
不知城东湖，今复深几许。
鸥鹭莫相疑，龟鱼且为主。
诗句释义及译文：
- 山头一寸云，山下一尺雨。 —— 山头上只有一缕薄云，而山下却是一场暴雨。
- 青天在层阴，未用遽披睹。 —— 尽管天空被乌云遮蔽，但并不需要立刻去揭开它。
- 悬知垄亩间，不着蓑笠御。 —— 我猜那些农民们在田间，不会穿着蓑衣斗笠来抵挡风雨。
- 呼儿趣秧稻，唤妇催酿黍。 —— 让我家的孩子去插秧，让我家里的妇女去酿酒。
- 使君同戚休，有味胜鼎俎。 —— 您和我一同度过这愉快的时光，胜过品尝美味的食物。
- 似闻小人言，无复怨詈汝。 —— 仿佛能听到小人们的话语，他们不再埋怨我们了。
- 行看黄云翻，不独翠浪舞。 —— 让我们看看那黄云翻滚的样子，不仅仅是翠绿的波浪在跳舞。
- 饬厨办千觞，饮客醉一举。 —— 准备好丰盛的酒菜，让我们的客人举杯畅饮，一饮而尽。
- 不知城东湖，今复深几许。 —— 我甚至不知道城中的西湖现在有多深。
- 鸥鹭莫相疑，龟鱼且为主。 —— 让鸥鹭们不要怀疑，就让龟和鱼成为我们的主宰吧。
赏析：
这首诗描绘了一个典型的夏日乡村景象，从天气变化（大雨）到农事活动（插秧、酿酒），再到与主人共度美好时光的情景。诗人通过细腻的笔触，展现了乡村生活中的宁静与和谐。诗中还巧妙地运用了对比手法，将乌云密布的天空与晴朗的天空相对比，突出了农民们面对自然变化的坚韧与乐观。同时，诗中的“小人”和“君子”的对话，也体现了诗人对农民们的理解与尊重。整体而言，这是一首充满生活气息、富有哲理的田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。