草封支径路欲断,雨洗野花山更寒。
西岭东冈烟漠漠,南溪北涧水潺潺。
【注释】
- 疏山:指远山。
- 支径:分叉的小路。
- 欲断:即将断裂的样子。
- 洗:冲洗。野花:野草。
- 更寒:更加寒冷。
- 漠漠:形容烟雾弥漫,看不清东西。
- 潺潺:溪水流动的声音。
【译文】
远山如被草丛覆盖,支路蜿蜒曲折难走,雨水洗净了野草上的花朵,使得山林更显凄凉冷寂。向西望去是苍茫的烟云,向北眺望是涓涓流淌的小溪。
【赏析】
此诗描写的是一幅秋日远山的景色。首联“草封支径路欲断”,写山路被草木覆盖,显得崎岖不平,仿佛道路就要断裂。诗人用“欲断”来形容山路之艰险和草木的茂密。次句“雨洗野花山更寒”,写雨水洗涤过野花,使得山林更加寒冷。这里的“洗”字,既写出了雨水对野花的冲刷,也暗示了雨水对山林的滋润和洗涤。颔联“西岭东冈烟漠漠,南溪北涧水潺潺”,描绘了一幅山水相映成趣的画面。西岭、东冈、南溪、北涧,各具特色,形成了一幅完整的山水画卷。其中,“烟漠漠”形容雾气弥漫,使得远处的山峦若隐若现;“水潺潺”则描绘出溪水流淌的声音,给人一种宁静而悠远的感觉。
全诗通过对远山、野花、烟雾、水流等自然景物的描绘,展现了大自然的美丽与宁静。同时,诗人通过对这些景物的描绘,表达了自己对大自然的喜爱和向往之情。