腊雪纷纷天散花，馀清不但茁梅芽。
更添西汉贤良种，聊振中兴宰相家。
双手幸犹堪活国，百年元不在餐霞。
寿随名勒南山石，石可磨砻寿莫涯。
这首诗是一首赞美寿星的诗，诗人通过对腊雪、梅芽等自然景象的描绘，表达了对长寿的向往和祝福。下面是逐句的翻译和注释：
- 上魏太守寿（第一句）
- 译文：祝贺上魏太守（指一位官职很高的人）长寿。
- 注释：上魏太守，指的是在上魏国任职的一位高级官员。
- 腊雪纷纷天散花，馀清不但茁梅芽。（第二句）
- 译文：冬日的雪花纷纷扬扬地飘落，残留的雪水滋润了大地，使得梅花开始萌芽生长。
- 注释：腊雪，指的是农历十二月的雪。纷纷，形容雪下得很密。天散花，形容雪花纷纷落下的景象。馀清，指残留的未融的雪水。茁，指植物生长发芽。
- 更添西汉贤良种，聊振中兴宰相家。（第三句）
- 译文：为西汉的贤良之士增添了生机，以此激励中兴时期的宰相家族。
- 注释：西汉，指的是汉朝初期。贤良，通常用来形容有才能的人。种，在这里指的是生命力旺盛的植物。振，激励或鼓舞。中兴宰相家，意指国家处于恢复时期，需要贤能之士辅佐治理。
- 双手幸犹堪活国，百年元不在餐霞。（第四句）
- 译文：幸运的是我的双手还可以为国家贡献力量，寿命虽然有限，但我的生命并不在于追求美食享受。
- 注释：双手幸犹，庆幸自己还有双手可以为国家服务。堪活国，意为能够为国家作出贡献。百年元，意指生命短暂。不在餐霞，意思是不沉溺于吃喝玩乐。
- 寿随名勒南山石，石可磨砻寿莫涯。（第五句）
- 译文：我的名字将刻在南山的石头上，岁月会磨去石上的字痕，但名字所代表的意义却永远流传不绝。
- 注释：南山，指的是终南山，位于中国陕西省西安市以南。名勒，意味着名字被镌刻在石碑上。寿，指的是寿命。石可磨砻，意指时间会消磨石上的字迹，但名字所代表的意义不会消失。寿莫涯，意思是长寿无尽头。
赏析：
这首诗通过赞美上魏太守的长寿，以及他对国家的贡献，表达了对长寿和人生价值的颂扬。诗句中运用了丰富的意象和比喻，如腊雪、雪水滋润大地、梅花萌芽生长等，形象生动地描绘了一幅美丽的自然景象。同时，诗中还蕴含着对历史人物的敬仰之情，以及对国家未来的期许。整首诗意境深远，富有哲理，给人以启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。