一元之气天得清，推为覆帱万物生。四时之气秋得白，推为揫敛万物成。
清白为德盖如此，我公何独取于水。水生于天落于秋，妙与万物为终始。
公家清白世所无，俸馀仅有数卷书。归与宴坐故溪上，此心洞与溪水俱。
取譬于水公之迹，胸中公固有虚室。清白一自虚中出，清至表表白画画。
上少能容下多嫉，更居以浊守以黑，始与造化相出入。

题叶英州清白亭

一元之气天得清，推为覆帱万物生。四时之气秋得白，推为揫敛万物成。

注释：

  • 一元之气：天地万物的根源。
  • 清：纯洁、清明。
  • 揫敛：收敛、积聚。
    译文：
    天地间最纯净的气是清，它覆盖天地滋养万物生机。四季之间最洁白的气是白，它收敛万物形成生命。
    赏析：
    此诗通过描绘天地间的清气和白气，赞美了它们在万物生长、凝聚中的作用，同时也表达了诗人对自然界和谐美好的赞叹。

二、三、四句：“清白为德盖如此，我公何独取于水。”
注释：

  • 清白：指清明廉洁的品质。
  • 德：品德。
  • 我公：指诗人自己。
  • 取于水：比喻其清廉如同水一般清澈透明。
    译文：
    清白的品质确实如此，您为何偏偏要向水中汲取？
    赏析：
    这几句诗人以清白之德来比照水的特性，既表现了水的清澈无瑕，也暗喻了人的高尚品行。同时，诗人通过提问的方式，表达了对“我公”即自己的期望，希望他能像水一样保持纯洁。

五、六句：“水生于天落于秋，妙与万物为终始。”
注释：

  • 水生于天：指水来自天空。
  • 落于秋：指水落下后成为秋天的象征。
  • 妙：奇妙、巧妙。
  • 终始：始终、始终如一。
    译文：
    水来自天空落入秋天，它的妙用就像万物始终如一。
    赏析：
    这两句诗人将“水”的自然现象与“万物始终如一”的哲理相联系，表达了对自然规律的深刻理解，同时也反映了诗人对世间万物和谐共存的美好向往。

七、八句：“公家清白世所无，俸馀仅有数卷书。”
注释：

  • 公家清白：指官府中的清廉公正。
  • 俸馀：指额外的收入或剩余的钱物。
  • 数卷书：指书籍的数量不多。
    译文：
    您的官场清廉公正是世上少有的，但除了这些还剩下几本书籍。
    赏析：
    这两句诗人通过对比“公家清白”和“俸馀”的数量，强调了官员清廉的重要性，同时也表达了诗人对于物质生活简朴的赞赏。

九、十、十一、十二句：“归与宴坐故溪上，此心洞与溪水俱。”
注释：

  • 故溪：旧时的溪流。
  • 洞：通达、通透。
  • 俱：一起。
    译文：
    回到家乡宴坐在旧溪边，我的心与溪水一样通达透彻。
    赏析：
    这几句诗人描述了自己回到家乡后的心境，通过“此心”与“溪水”的对比，表达了心灵的宁静和超脱。同时，也反映了诗人对于田园生活的向往和对自然和谐的赞美。

十三、十四句：“取譬于水公之迹，胸中公固有虚室。”
注释：

  • 取譬：比喻，以……作为比喻。
  • 公之迹：指公的行为举止。
  • 虚室：空虚的房间，比喻心中没有私欲。
    译文：
    你以水的比喻来说明自己的行为举止，你的心就像空房间一样洁净无暇。
    赏析：
    这两句诗人通过比喻，赞扬了“我公”的高尚品质和淡泊名利的境界，同时也表达了诗人对理想人格的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。