造物鼎新开画图，江蟠前后山负隅。
一尘不动鸥出没，万变无心云卷舒。
主人倚坐扶栏立，太清之气交相袭。
风烟席上骨毛醒，文字场中星斗湿。
说诗迁史功日新，江山怪见无精神。
笔头收拾珠玉去，夔为酸鼻河伯颦。
填胸自有真潇洒，沃眼更何须外假。
景饶眼饱欲著书，书成勿示斫轮者。
这首诗的格式要求如下：
- 先输出诗句，然后是译文。
- 诗句和译文一一对应。
- 在必要的关键词上加上注释。
- 最后附上赏析。
诗句与译文：
- 造物鼎新开画图，江蟠前后山负隅。一尘不动鸥出没，万变无心云卷舒。
- 译文：就像大自然的鼎重新打开了画卷一样，江流纵横交错，山峦起伏跌宕。一切都静止不动，但鸥鸟自由穿梭；变化万千，云彩却悠然舒展。
- 主人倚坐扶栏立，太清之气交相袭。风烟席上骨毛醒，文字场中星斗湿。
- 译文：主人倚着栏杆坐着，仿佛被一种超凡脱俗的气息所包围。风烟弥漫中，人的骨骼毛发都感到清醒；文字的海洋中，星光闪烁、繁星点点。
- 说诗迁史功日新，江山怪见无精神。笔头收拾珠玉去，夔为酸鼻河伯颦。
- 译文：讲述诗歌、编纂历史的功德日益显著，江山之美令人赞叹不已。笔下的文字仿佛能摘取珍珠玉石一般珍贵；诗人眼中所见的山河美景似乎都带着一丝忧愁。
- 填胸自有真潇洒，沃眼更何须外假。景饶眼饱欲著书，书成勿示斫轮者。
- 译文：心中自有真正的潇洒自在；眼睛看到的美景无需借助外物来装点。对于美景已经看得够多，于是便想要写作，但写成之后却不向那些炫耀技巧的人展示。
赏析：
这是一首以自然景观为题材的诗作。作者通过对山川景色的描绘，表达了对大自然的敬畏之情和对艺术创作的赞美。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵上的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。