两人怀抱喜相投，初得青山一日游。
已听高文吟太古，更开昏眼洗清流。
共寻素壁题皆遍，欲去红桥钓始休。
回首至今嘉兴在，梦魂犹拟奉觥筹。
【译文】
你我两人心意相通，一见如故。
第一次得到青山的游玩，心情舒畅。
听到你的高文吟咏太古，更想洗去眼浊，看透世事的真相。
一起寻找素壁写诗作画，游兴正浓，不想离去。
想要在红桥钓鱼，却因酒力不支而罢休。
回首今日嘉兴，依然梦魂萦绕，仍想与你举杯共欢。
【注释】
①孙正之：诗人的朋友。两人怀抱喜相投：指与友人志趣相同。
②初得青山一日游：第一次得到青山游玩的快乐。
③已听高文吟太古：指听到你的高文吟咏太古时代。
④更开昏眼洗清流：更想洗去眼浊，看透世间的真相。
⑤共寻素壁题皆遍：一起寻找素璧写诗画画。
⑥欲去红桥钓始休：想去红桥钓鱼，但酒力不支而罢休。
⑦回首：回头望去。嘉兴：今浙江嘉兴县，为唐时名城。
⑧梦魂：梦寐中的意识或幻想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。