如云青发拥朝簪，佳誉喧喧动士林。
自重肯悲三献玉，不欺常慎四知金。
芝兰秀出清门盛，鸿鹭翻飞紫殿深。
别后斋中挂尘榻，更将梁甫向谁吟？
《送程殿丞还朝》是宋代诗人曾巩的一首七言律诗。曾巩，字子固，南丰人，世称“南丰先生”。他少有文名，为欧阳修赏识，又曾与王安石交游。累官通判越州，历知齐、襄、洪、福诸州，所至多有政绩。神宗元丰三年，判三班院，上言以节用为理财之要。这首诗表达了对朋友的真挚情感和对他美好声誉的赞美，同时体现了曾巩深厚的文学素养和高尚的道德品质。
诗句原文：
如云青发拥朝簪，佳誉喧喧动士林。
自重肯悲三献玉，不欺常慎四知金。
芝兰秀出清门盛，鸿鹭翻飞紫殿深。
别后斋中挂尘榻，更将梁甫向谁吟？
接下来逐句翻译这首诗：
“如云青发拥朝簪”描绘了一个官员的形象，他的青发象征着年轻和活力，而“拥朝簪”则表明了他的身份尊贵和地位显赫。
“佳誉喧喧动士林”表达了他在士林中的名声如何，其赞誉之声如同喧哗的集市一般，使得整个士林都为之震动。
“自重肯悲三献玉”中的“自重”指的是他对自身的严格要求，而“三献玉”可能是指他曾有怀才不遇的经历，但他并没有因此而悲伤或放弃。
“不欺常慎四知金”中的“四知金”可能是指廉洁正直的品质，他始终保持着这种品质，不被外界诱惑所动摇。
“芝兰秀出清门盛”中的“芝兰”象征了纯洁和高雅，而“秀出清门盛”则表示他的家族子弟都是优秀的人才。
“鸿鹭翻飞紫殿深”中的“鸿鹭”可能是指他的才能如同鸿鹄般出众，而“紫殿深”则象征着他在朝中的高位和权力。
“别后斋中挂尘榻”，这里的“斋中”可能是指他的书房，而“尘榻”则表示他已经离开了自己的职位，回到了简朴的生活状态。
这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了一位官员的风采和品质，同时也表达了诗人对其离别的不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。