结交谓无嫌,忠告期有补。
直道讵非难,尽言竟多迕。
知者尚复然,悠悠谁可语?
注释:
结交谓无嫌,忠告期有补。
直道讵非难,尽言竟多迕。
知者尚复然,悠悠谁可语?
译文:
在朋友面前毫无隐瞒,劝导他们应该有所帮助。
坚持正直的道路确实很难,但直言不讳反而招来反对。
聪明人还是如此,那么普通人又该如何面对?
赏析:
这首诗表达了诗人对友情和直言的深深感慨。他赞赏那些敢于直言的朋友,认为他们的友谊是没有瑕疵的。但他也看到了直言带来的困难和挫折,甚至有人因此而离世。因此,他不禁感慨,即使是聪明的人也无法改变这个现实。这首诗体现了诗人对友情和直言的深刻理解,同时也表达了他对现实的无奈和感慨。