淮畔风尘自此清,斯人还喜见升平。
田家尽说今年好,要雨雨来晴便晴。
淮畔风尘自此清,
斯人还喜见升平。
田家尽说今年好,
要雨雨来晴便晴。
释义:
- 淮畔风尘从此变得清静,这是因为有人为国效力,带来了和平。
- 这个人(指诗人自己)也因为国家太平而感到高兴。
- 农家人都说今年是个丰收年,因为天公作美,雨水和阳光都恰到好处。
译文:
从今往后,淮河两岸的风尘都将得到净化,因为有人为国家效力,带来了和平。我也因此感到高兴,看到国家的太平盛世。农家们都说今年的收成特别好,这是因为雨水和阳光都很适宜,使得农作物生长得非常好。
赏析:
这首诗描绘了作者为国家安定而感到欣喜的场景。诗中“淮畔风尘自此清”表达了淮河两岸的战乱已经结束,风尘得以清静。接下来两句“斯人还喜见升平”,则表明作者本人也因此感到高兴,因为国家得到了太平盛世。最后一句“田家尽说今年好”,是农家们对今年收成的肯定,也是对国家太平的期待。整首诗通过描绘战乱结束、国家太平、农民丰收的场景,表达了作者对国家的热爱和对美好生活的向往。