三茅俯千山,杖藜山气佳。
来寻薛道士,空房锁烟霞。
微霜染红叶,晞露浥黄花。
舞逐西风去,湖水夕阳斜。
诗句释义及翻译
- 访薛道士不值:访问薛(可能指某位姓薛的道士)道士但不得见。
- 三茅俯千山:三茅(一种传说中的仙草,也称为云母)低伏在连绵不绝的群山之中。
- 杖藜山气佳:手持拐杖登山,感受到山上清新的空气。
- 来寻薛道士:来到寻找这位薛道士的地方。
- 空房锁烟霞:薛道土的居所空无一人,被烟雾和彩霞所围绕。
- 微霜染红叶:轻微的霜冻使得红叶染上了一层白霜。
- 晞露浥黄花:露水滋润了黄色的花。
- 舞逐西风去:随着西风起舞。
- 湖水夕阳斜:夕阳映照在湖面上,形成斜晖之美。
译文
我来到这山中寻找那位名叫薛的道士,却只见到空无一人、烟雾缭绕的房屋,四周是层层叠叠、色彩斑斓的自然风光。清晨的霜花轻轻覆盖在红叶上,阳光下的露水让这些花儿看起来更加娇嫩。我随着一阵西风吹动着身体,翩翩起舞,感受着自然的韵律。湖面上倒映着夕阳的余辉,美丽极了。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,表达了诗人对自然美景的深深热爱和向往。诗中不仅描述了自然景色的美,还通过“微霜染红叶”等细节,展现了大自然的微妙变化和生命的力量。同时,诗中的动作描写如“杖藜”、“舞随西风”,增强了诗歌的节奏感和动感,使整首诗生动而富有感染力。此外,诗中的“空房锁烟霞”、“湖水夕阳斜”等景象,不仅增添了画面的美感,也反映了诗人内心的情感与哲思,让人在欣赏美景的同时,也能体会到作者的情感波动和思考。