巫觋醉兮君马嘶，风云驱兮吹灵旗。凌浩荡兮将何之，山靡迤兮白鹤飞。
岁岁今兮望君归，君游勿远兮我民之依，山阿寂寞兮颓阳西。
【译文】
巫觋们醉酒，君王的马嘶鸣，风云在驱赶，吹动灵旗。
浩荡前行啊，目的地何方？山峦曲折啊，白鹤飞翔。
年复一年啊，盼望君王归来，君王游历，不要走得太远。百姓倚重你啊，君王！山林中寂寞啊，夕阳西下。
【注释】
巫觋：古代掌占卜、祭祀的官吏；这里指乐舞者。
君马：君王所乘之马。
凌浩荡：形容路途遥远，气势雄伟。
靡迤：曲折蜿蜒。
岁岁今兮：每年都要盼望着。今兮：今时。
我民之依：百姓的寄托和依靠。
颓阳：落日。
【赏析】
此为迎神送神曲，内容是祈求神灵保佑平安，并表达自己对国君深深的思念之情。
首句“巫觋醉兮君马嘶”，描绘了巫觋们饮酒作乐，而君主的骏马也在嘶鸣，表现出一种热闹非凡的景象。接着“风云驱兮吹灵旗”，则是将整个场景笼罩在风云变幻之下，使整个场面更加宏大壮丽。
第二句“凌浩荡兮将何之”，则进一步描绘了整个行程的浩大和壮阔。而“山靡迤兮白鹤飞”则通过白鹤这一意象，表达了对君王的深深怀念之情。
第三、四句“岁岁今兮望君归，君游勿远兮我民之依，山阿寂寞兮颓阳西”，则是诗人对君王的深情厚意的表达。他每年都会期待君王归来，希望君王能够远离战场，回到人民的身边。同时，他也表达了对君王的思念之情。
这首诗语言优美，意境深远，既展现了古代祭祀活动的盛况，也表达了诗人对国家和人民深深的爱意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。