外敌日侵伐，滋为元气伤。
忧心耿不寐，洗耳待封章。
弱植如羁羽，知音念五羊。
因书及疏贱，决起尚榆枋。

这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是对每个诗句的逐句释义和相应的译文，以及必要的关键词注释：

第一首：

  • 释义：外敌不断侵伐我国，使我的元气受到严重伤害。
  • 译文：外来敌人不断地侵犯我国，使我的国家元气大伤。
  • 关键词及注释：
  • 外敌：指的是其他国家或势力。
  • 日侵伐：每天都进行侵掠。
  • 滋为元气伤：这是指国家的元气受到了极大的损害。

第二首：

  • 释义：忧虑的心情让我难以入睡，只能洗耳恭听等待陛下的封章。
  • 译文：我因忧虑国家大事而夜不能寐，只能洗耳恭听等待陛下的诏书。
  • 关键词及注释：
  • 耿不寐：形容非常忧虑，以至于无法入睡。
  • 洗耳：形容极度重视某件事情，愿意聆听并认真听取。
  • 待封章：等待陛下的诏书。

第三首：

  • 释义：国家就像弱小的植物被束缚住，只希望找到知音来解救我们。
  • 译文：国家就像被囚禁的小草，只希望找到理解我们的人来帮助我们。
  • 关键词及注释：
  • 弱植：比喻国家的力量薄弱。
  • 羁羽：比喻像鸟笼里的小鸟一样被束缚。
  • 五羊：可能是指广州，古代广州有广州府之称，也被称为羊城。
  • 知音：指的是理解并支持你的人。
  • 念五羊：指希望能找到能解救国家的知音。

赏析：

这首诗描绘了一个忧心忡忡的作者，他在面对外敌的侵略时感到无助和焦虑。他表达了自己对于国家命运的深切关心，同时也反映了他对忠诚与理解的需求。通过使用生动的比喻，如“洗耳恭听”和“弱植被羁”，杜甫传达了自己为国家担忧的情感，同时也渴望得到理解和帮助。这首诗体现了杜甫作为一位伟大诗人的责任感和使命感，以及他对社会现实的深刻关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。