皖伯疏封有故城,新堂犹宝李翱铭。
三峰秀出尘区外,二水空流战血腥。
在昔建邦专地势,只今误计寄沙汀。
集鸿底处容栖宿,冠鹖何人称使令。
轮对适当三馆彦,忠纯能耸四聪听。
俄闻命绾邦侯组,应是名题御坐屏。
地有险夷何可择,事方艰棘不遑宁。
扶持羸惫为耕叟,收敛奸雄作战丁。
遗爱重寻朱邑庙,壮图仍访吕蒙亭。
可能旧观珠还浦,试拓新规刃发硎。
少待烽烟清紫塞,却持笔橐侍彤庭。
男儿莫作分携恨,勋业相期汗简青。
皖伯疏封有故城,新堂犹宝李翱铭。
三峰秀出尘区外,二水空流战血腥。
在昔建邦专地势,只今误计寄沙汀。
集鸿底处容栖宿,冠鹖何人称使令。
轮对适当三馆彦,忠纯能耸四聪听。
俄闻命绾邦侯组,应是名题御坐屏。
地有险夷何可择,事方艰棘不遑宁。
扶持羸惫为耕叟,收敛奸雄作战丁。
遗爱重寻朱邑庙,壮图仍访吕蒙亭。
可能旧观珠还浦,试拓新规刃发硎。
少待烽烟清紫塞,却持笔橐侍彤庭。
男儿莫作分携恨,勋业相期汗简青。
注释:
- 皖伯:指皖国的君主。疏封:指疏放的封土。故城:已废的城池。新堂:新建成的殿堂。李翱(734年—805年),唐朝文学家,字遐叔,陇西狄道郡(今甘肃省临洮县)人。著有《李太白文集》二十卷。
- 三峰:指黄山的三个主峰。秀出:形容高耸而美丽。尘区外:比喻远离尘世。二水:指两条河流。空流:白白流淌。战血:战争的鲜血。
- 在昔:指过去。建邦:建设国家。专地势:凭借地势的优势。误计:错误的策略。寄沙汀:把军队驻扎在沙石之地。
- 集鸿:指聚集贤才。底处:安身的地方。容:容纳。栖宿:栖息和停留。冠鹖:戴鹖鸟的羽毛。何人:何人能。使令:使者或官员。
- 轮对:指皇帝召见大臣进行讨论的制度。三馆:古代朝廷设置的秘书省、中书省、门下省。彦:贤士或文士。忠纯:忠诚和纯正。能耸:能够引起震动或感化。
- 俄闻:不久就听到了。命绾:命令某人担任某种职务。邦侯:国中的长官。组:束带,表示恭敬。名题:写在屏风上的名称。御坐屏:皇帝坐位旁边的屏风。
- 地有险夷:指土地的险易。何可择:不可选择。事方:当前的情况。艰棘:困难而艰险。不遑宁:无暇安宁。
- 扶持:帮助。羸惫(léibèi):瘦弱疲惫。为耕叟:做农夫。收敛:招揽。奸雄:狡猾阴险的人。作战丁:作战的士兵。
- 遗爱:留下的美名或恩惠。朱邑:汉朝人,曾任太守,后被尊称为“朱公”,死后谥为“节”。
- 壮图:宏伟的抱负。吕蒙:三国时期吴国将领,以勇猛著称,官至南郡太守。
赏析:
这首诗是诗人送别好友刘侯出守龙舒时的一首送别诗。全诗共七章,每章都有其独特的主题,通过描绘山川、人物、历史等方面,表达了诗人对好友的祝福和期望,以及对国家和历史的关注与思考。