逝者如斯乎,翩翩北飞鸿。鸿北来岁南,人去亡回踪。
庚寅仲姊去,庚辰伯姊空。千里不一见,血泪迸秋风。
自馀只一弟,留守先人宫。我已日崦嵫,安能久转蓬。
束担其归与,相从十载山之东。

诗句释义与译文#### 第一首

逝者如斯乎,翩翩北飞鸿。
鸿北来岁南,人去亡回踪。
庚寅仲姊去,庚辰伯姊空。
千里不一见,血泪迸秋风。
自馀只一弟,留守先人宫。
我已日崦嵫,安能久转蓬。
束担其归与,相从十载山之东。

第二首

注释:逝者如斯乎,指时间流逝;翩翩北飞鸿指大雁向南迁徙;庚寅指农历年份的开始,仲姊指年长的女子;庚辰指农历年份的中间,伯姊指年幼的女子;千里不一见指远离家乡;血泪迸秋风形容悲伤之情;自馀只一弟指除了我以外只有弟弟;留守先人宫指在家族的祠堂里守墓;我已日崦嵫,安能久转蓬指我已经年老体衰,不能长久漂泊生活;束担其归与,相从十载山之东指带着重担回家与亲人团聚;相从十载山之东指在山东度过了十年的光阴。

赏析

这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗,表达了诗人对家人和故土的深深思念之情。

第一首赏析

首两句“逝者如斯乎,翩翩北飞鸿”,用“逝者如斯”比喻时间的流逝,用“翩翩北飞鸿”描绘了大雁南迁的景象,表达了诗人对逝去时光的感叹。接下来的两句“鸿北来岁南,人去亡回踪”,进一步描绘了大雁迁徙的轨迹,同时表达了诗人对家人离去后无法回到故乡的无奈。

第二首赏析

第二首的前两句“庚寅仲姊去,庚辰伯姊空”,描述了诗人的两个妹妹分别在两个不同的年份离开,留下了空缺的位置。接下来的两句“千里不一见,血泪迸秋风”表达了诗人对家人离别后的悲痛之情,以及他们相隔千里却无法相见的痛苦。

第三首赏析

第三首的前两句“自馀只一弟,留守先人宫”,描述了诗人除了自己之外还有一个弟弟在家守护祖先的墓地。接下来的两句“我已日崦嵫,安能久转蓬”,表达了诗人对自己衰老无力继续生活的感慨,同时也反映了他对弟弟的依赖和信任。

第四首赏析

第四首的前一句“束担其归与”,描述了诗人带着重担回家的情景。接下来的两句“相从十载山之东”,表达了诗人和家人在一起度过的十个春秋岁月,同时也传达了他们对故土的深深眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。