深院人闲酒浅斟,日长帘幕自沉沉。
梅花可是因春瘦,洗雨梳风太不禁。
诗句:深院人閒酒浅斟,日长帘幕自沉沉。
译文:在深院中,人们闲暇地饮酒,浅浅的斟满了酒杯。随着太阳逐渐升高,院中的窗帘也慢慢地垂下了。
注释:深院:深宅大院,通常指富贵人家或官宦之家的庭院。人閒:闲人,指家中的仆人或下人们。酒浅斟:将酒倒入酒杯中,但并不满。日长:太阳长时间地照射在庭院里。帘幕:窗帘和帷幕。自沉沉:自己静静地垂下来。
赏析:这首诗描绘了一个宁静而美丽的画面。诗的开头,诗人以“深院人閒酒浅斟”开篇,形象地勾画出了深院中闲适的氛围。接着,“日长帘幕自沉沉”一句,则生动地描绘了随着日光的增长,院中的窗帘和帷幕也开始缓缓垂下的情境。整首诗通过细腻的笔触,展现了一个宁静、和谐的生活场景,令人仿佛置身于其中,感受到那份宁静与美好。