五载京尘白鬓须,丹青遐想寄衡巫。
如今扫迹长林下,却对真山看画图。
【注释】
戏题画卷:在画上题诗。
五载京尘白鬓须:这两句的意思是,你五年来在京城里为官,白发已经爬上了双眉,现在你回到故乡,看那些画图,心情如何?
丹青:丹是红,青是蓝,这里指绘画。
遐想寄衡巫:遐想是指想象,寄指寄托,衡巫指的是衡阳,因为衡阳有回雁峰。这一句说的是,你在京城里做官,经常想着衡湘的山水,所以画中才有这样的山水。
如今扫迹长林下:如今你回到故乡,看到那长林之下,你心中会有什么感想呢?
却对真山看画图:却对真,是对“却”的否定。真山是实际存在的山水,画图是纸上的山水。这两句说的是,你现在看到的这些画图,和真实的山水相比,又有什么区别呢?
赏析:
这首诗是作者对朋友归隐山林的一首诗。全诗表达了作者对友人的思念之情。
首句写友人在京为官,因怀念家乡而发思归之叹,故作此诗以赠。次句点明友人归隐之地——衡山、湘江一带。第三句写友人回到家乡后的心情,他看到久违的家乡山水,心中自然会产生许多感慨。最后几句写友人站在长林之下,面对眼前的画图,不禁想起自己的真山和真水。