饿夫一往西山空,攫金胠箧清昼同。东方作矣事何若,玉柙未解裙襦中。
排肩炙手日卓午,暮夜掉臂日送西飞鸿。谓言冰壶不受污,正似马耳经东风。
我思一人,去我千载,乃在浙水之东富春濑。山嵚岖兮矗云汉,溪流喧豗白石乱。
濑声尽处万寻碧,蟠蜒蜿兮守斯人之故宅。旁人指山名钓台,下视九土氛黄埃。
投竿百犗何足道,直拂三珠挂瑶草。彼一人兮皎独立,清风为神冰为骨,佩琼蕤兮结明月。
纫蘅兰以荐枕兮,服龙渊之无缺。羊裘蒙茸溪水旁,大胜被衮升明堂。
刘秀发兵诛不道气,厌昆阳才一扫。登床抚腹坐太息,始信赤符非至宝。
君房素痴定不痴,致位鼎足何其危。阿谀顺旨腰领绝,安知直言身见杀。
我昔客新定,挂帆七里滩。整冠拜祠下,岩岩千仞层台巅。
神游八海极,仿佛聆其语,但觉万古松风寒。滔滔举世无不可,正自丧我非毋我。

这首诗是唐代诗人刘禹锡所作,名为《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东》。下面是诗句和译文的对应关系:

  1. 饿夫一往西山空,攫金胠箧清昼同。东方作矣事何若,玉柙未解裙襦中。
    【注释】:饿夫,形容人饥肠辘辘。西山空,形容人心情落寞,如同西山一样空荡。攫金,比喻追求名利。胠箧,打开箱子,比喻揭露事物真相。清昼,指白天,这里指早晨。东方,比喻国家或事业的新开始。作矣,指开始工作。事何若,指事情怎么样。玉柙,比喻高洁的人。裙襦,古代妇女的衣服。
    【赏析】:此诗首句点明主题——表达作者对阮阅休美成赴任浙东时的关切之情。接下来四句以夸张手法描绘阮阅休美成赴任前的艰苦生活和他对名利的追求心态。最后两句表达了作者对阮阅休美成的祝福,希望他能够像高洁的人一样坚守初心。

  2. 排肩炙手日卓午,暮夜掉臂日送西飞鸿。谓言冰壶不受污,正似马耳经东风。
    【注释】:排肩,比喻竞争激烈。炙手,比喻权势炙手可热。卓午,指中午太阳高挂。掉臂,比喻轻松自如的样子。言,指说话。冰壶,比喻清廉如冰的官位。不受污,指不受世俗诱惑。正似马耳经东风,比喻正直的人经得起考验。
    【赏析】:此诗描绘了阮阅休美成在赴任过程中的艰辛和坚定信念。通过对比他的竞争对手和自己的遭遇,表达了他对清廉生活的执着追求。最后两句则进一步强调了他的坚定立场和高尚品格。

  3. 我思一人,去我千载,乃在浙水之东富春濑。山嵚岖兮矗云汉,溪流喧豗白石乱。
    【注释】:一人,指阮阅休美成。去我千载,指时间流逝,他已经离开千年。乃在浙水之东富春濑,指他的家乡位于浙江东部的富春江畔。山嵚岖,形容山势险峻。矗云汉,指山峰高耸入云霄。溪流喧豗,形容溪水奔腾不息。白石乱,指石头在水流冲击下翻滚碰撞。
    【赏析】:此诗表达了诗人对于阮阅休美成的思念之情,以及对他家乡美景的赞美。通过描绘家乡山水的壮丽景色,表达了对故乡的深深眷恋之情。

  4. 濑声尽处万寻碧,蟠蜒蜿兮守斯人之故宅。旁人指山名钓台,下视九土氛黄埃。
    【注释】:濑声尽处,指的是富春江边的景色。万寻碧,形容江水碧绿清澈,仿佛无边无际。蟠蜒蜿,形容水流曲折蜿蜒。守斯人之故宅,指阮阅休美成曾经的家园。旁人,指旁观者。指山名钓台,指富春江边的钓鱼台。下视九土,意为俯瞰整个国家。氛黄埃,形容国家的混乱局面。
    【赏析】:此诗通过对江水的描绘,表达了诗人对于家乡山川美景的赞美以及对故乡历史的怀念之情。同时,也反映了作者对国家动荡不安局势的忧虑与关注。

  5. 投竿百犗何足道,直拂三珠挂瑶草。彼一人兮皎独立,清风为神冰为骨,佩琼蕤兮结明月。
    【注释】:投竿百犗,指抛竿捕鱼。百犗,指众多鱼竿。何足道,意为不值得一提。直拂三珠挂瑶草,指将鱼竿上的三颗珠子挂在瑶草上。彼一人兮皎独立,指的是阮阅休美成本人。清风为神冰为骨,形容他的品行清高脱俗。佩琼蕤兮结明月,指佩戴着珍贵的玉饰品。
    【赏析】:此诗表达了诗人对阮阅休美成的敬仰之情,赞扬了他高尚的品德和清高的气节。同时也寄托了诗人对国家未来的担忧和期盼。

  6. 纫蘅兰以荐枕兮,服龙渊之无缺。羊裘蒙茸溪水旁,大胜被衮升明堂。
    【注释】:纫蘅兰,指佩戴着香草制成的枕头。荐枕,指把枕头作为礼物送给他人。服龙渊,指佩戴着龙纹图案的玉器。无缺,意为完美无暇。羊裘蒙茸,指穿着羊皮制成的衣服。溪水旁,指溪边的风景。大胜被衮升明堂,意为胜过穿着华丽的礼服登上朝廷。
    【赏析】:此诗描绘了诗人对朋友阮阅休美成的美好祝愿,希望他能继续保持清正廉洁的品质并得到应有的尊重。同时也表达了诗人对自己无法陪伴朋友远行而深感遗憾的心情。

  7. 刘秀发兵诛不道气,厌昆阳才一扫。登床抚腹坐太息,始信赤符非至宝。
    【注释】:刘秀,指东汉开国皇帝刘秀。发兵诛不道,指刘秀率军讨伐那些不道德的人。诛不道气,意指惩治邪恶势力。厌昆阳,意为消灭了昆阳的敌人。才一扫,意为仅仅扫除了一小撮敌人。登床抚腹坐太息,意为感慨万千、叹息不已。始信赤符非至宝,意为终于明白了赤符并非真正的宝物。
    【赏析】:此诗表达了诗人对东汉开国皇帝刘秀的敬佩之情,赞扬他为国家做出了巨大贡献并取得了显著成就。同时,也反映了诗人对历史变迁的感叹和对国家未来的期望。

  8. 君房素痴定不痴,致位鼎足何其危。阿谀顺旨腰领绝,安知直言身见杀。
    【注释】:君房,指阮阅休美成的朋友刘子斐(字君房)。素痴,指本来天真无邪的人。定不痴,意为原本不会愚蠢至此。致位鼎足,指成为国家的重要人物并担任要职。何其危,意为非常危险。阿谀顺旨腰领绝,意为迎合上司意愿并违背原则时就会失去地位。安知直言身见杀,意为不了解真相的人可能会因此丧命。
    【赏析】:此诗表达了诗人对阮阅休美成的担忧和提醒,指出他所处的危险环境并劝告他要保持清醒头脑并坚持原则。同时也反映了诗人对社会现象的深刻思考和批判态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。