借居临官道，堂阴俯长河。
前车接来轸，从棹纷相摩。
我独居其间，超然啸而歌。
颇从故人语，安用高轩过。
旁有五亩园，不知主谁何。
时能曳屐往，岂异吾山阿。
【解析】
这是一首借景抒怀的诗。诗人因避乱而借居在毗陵东门，他看到临官道上人来车往，长河中船行如梭，他感到自己超然物外，与世无争，于是高歌一曲。但他也知道这并非自己的本意，于是他又想到了故人，想用故人的话说来安慰自己。“安用高轩过”，是说哪里还用那些高高的车子来炫耀。
【答案】
①借居临官道，堂阴俯长河。
译文：我借住在毗陵东门，堂前幽暗，俯视着一条长长的河流。
注释：①借居：寄居、暂住。
②临官道：指毗陵东门外的道路。
③堂阴：堂前的阴凉处。
④长河：长河，这里代指长江。
⑤从（xún）棹：顺流而下的舟桨声。
译文：门前大道上车马来往络绎，河水悠悠，舟楫往来不绝。
注释：①从（xún）棹：顺流而下的舟桨声。
赏析：首句写景，以动衬静，写出了作者在毗陵东门的所见。二句写事，由江水之静联想到行人之多，写出了作者在毗陵东门的所闻。三句写情，作者在僻静的毗陵东门中独居，心中难免有些寂寞之感。四句写景，由江水的流动想到了故人，表达了诗人对故人的怀念之情。五至八句写景，由故人的思念想到高官显贵的炫耀，表达了诗人内心的无奈和悲凉之意。九至十一句写景，由故人的思念想到自己的处境，抒发了自己的感慨和不平之气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。