太湖隐吏迂且顽，手扳柱颊看西山。笔床茶灶向何许，往来洞庭林屋间。
旧闻西门彻悬霤，故整烟艇寻苕川。却惊天柱矗云表，势与太华争擎天。
幅巾跨马及晓鼓，逸思自觉奔春泉。其谁从者二妙士，金庭老客南昌仙。
齐驱共语失长道，但见平阪连桑田。篮舆后继独不语，鼻息栩栩山耸肩。
岗回涧曲若无路，万叠老翠漫秋烟。三山对起锁诘屈，仅容蹄辙通人寰。
羊肠移险在平地，九疑山色荒联绵。穿松酌水寻二洞，低隐岩腹高山巅。
山巅石室如列厦，接肘可置千宾筵。最怜西洞隔凡处，凝乳络壁留空圆。
我将拂袖去不返，戏击雷鼓挥神鞭。三华宝衣立可致，九赤班符何足传。
只将尻与驾神马，岂顾家火烧凡铅。又疑灵物之所宅，卵孕变化蟠蜿蜒。
金龙玉简投不满，恐复下与东溟连。我嗟何地非圣处，火聚正坐青云軿。
这首诗是诗人在同余杭尉江仲嘉、陈祖德、良孙游洞霄宫时所写的。
太湖隐吏迂且顽，手扳柱颊看西山。笔床茶灶向何许，往来洞庭林屋间。
旧闻西门彻悬霤，故整烟艇寻苕川。却惊天柱矗云表，势与太华争擎天。
幅巾跨马及晓鼓，逸思自觉奔春泉。其谁从者二妙士，金庭老客南昌仙。
齐驱共语失长道，但见平阪连桑田。篮舆后继独不语，鼻息栩栩山耸肩。
岗回涧曲若无路，万叠老翠漫秋烟。三山对起锁诘屈，仅容蹄辙通人寰。
羊肠移险在平地，九疑山色荒联绵。穿松酌水寻二洞，低隐岩腹高山巅。
山巅石室如列厦，接肘可置千宾筵。最怜西洞隔凡处，凝乳络壁留空圆。
我将拂袖去不返，戏击雷鼓挥神鞭。三华宝衣立可致，九赤班符何足传。
只将尻与驾神马，岂顾家火烧凡铅。又疑灵物之所宅，卵孕变化蟠蜿蜒。
金龙玉简投不满，恐复下与东溟连。我嗟何地非圣处，火聚正坐青云軿。
逐句翻译：
太湖隐居的人迂腐而又顽钝，用手扳着柱子看着西山。笔床和茶灶不知在哪里，来往的洞庭山和林屋山之间。
我听说西门瀑布直泻而下，于是整理一下船篷准备到苕川去。却吃惊天柱矗立在云端之上，气势和太华山争奇斗艳。
幅巾束带骑上战马打起了晨钟，内心充满了奔放春意。有谁能跟随他这两位高明的人呢？他们是南昌的仙人。
我们一同行走在平坦的路上，只见一片平原连着桑田。后来有人骑着篮子车在后面跟着，独自不说话了，他的呼吸声像山一样耸起肩膀。
山坡弯弯曲曲的没有路，万叠的青山笼罩着秋天的烟雾。三座山峰并排而起，仿佛要锁住道路。只有马蹄印可以通到人居住的地方。
羊肠小道在平地上曲折盘旋，九疑山的景色荒凉而绵亘。穿过松树林，喝一口泉水，寻找两个洞穴，他们藏在高高的岩石下面。
我最喜爱西洞口那片隔绝世俗的地方，那里凝聚着乳白的泉水，留下了圆形的水珠。
我想拂袖而去不再返回，于是戏弄着雷鼓指挥着神兵。穿上三件华贵的衣服就可以得到，九个赤色的神符又算得了什么！
我只将屁股和神马一起，何必顾及家里的火炉烧着普通的铁器！我又怀疑那些神灵所居之处，卵中孕育的变化盘曲蜿蜒。
金色的龙头玉石般的简牍投不出去，担心再下去就和东海连在一起了。我感叹什么地方不是圣境，火聚在一起正好坐在青云车上飘荡。