白头书生黑头翁,长安时花幽涧松。
远飞近啄虽异志,天命厚薄无雌雄。
钩深采博燥喉吻,守此一亩蓬蒿宫。
杜门不出交二仲,木阴涧曲遥相通。
紫囊贝叶资艺苑,款关一见逾三冬。
亭亭漫吏多所历,干死书萤心似漆。
王门宾阁不留行,赭颜趼足搜泉石。
茅檐正欲结云根,竹叶榴花荐馀沥。
当从元亮赋言归,木茹麻衣永投笔。
西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作
白头书生黑头翁,长安时花幽涧松。
远飞近啄虽异志,天命厚薄无雌雄。
钩深采博燥喉吻,守此一亩蓬蒿宫。
杜门不出交二仲,木阴涧曲遥相通。
紫囊贝叶资艺苑,款关一见逾三冬。
亭亭漫吏多所历,干死书萤心似漆。
王门宾阁不留行,赭颜趼足搜泉石。
茅檐正欲结云根,竹叶榴花荐馀沥。
当从元亮赋言归,木茹麻衣永投笔。
注释:
- 白头书生黑头翁:白发苍苍的书生,黑发老人。
- 长安时花幽涧松:长安(今西安)时令的花朵和幽静的山涧松树。
- 远飞近啄虽异志:鸟儿飞翔和捕食虽然各有目的。
- 天命厚薄无雌雄:命运的好坏没有公母之分。
- 钩深采博燥喉吻:深入挖掘、广泛采集,使口舌干燥。
- 守此一亩蓬蒿宫:守护这个简陋的草堂。
- 杜门不出交二仲:闭门不出,与两位老友相交。
- 紫囊贝叶资艺苑:紫色的口袋和贝壳装的经书是艺术的源泉。
- 款关一见逾三冬:三次敲门才见到对方。
- 亭亭漫吏多所历:身材亭亭玉立,经历很多事情。
- 干死书萤心似漆:形容勤奋学习,像萤火虫一样在书海中努力。
- 王门宾阁不留行:王侯的门客和宾客不随意离开。
- 赭颜趼足搜泉石:皮肤黝黑,脚上磨出茧子,到处寻找泉水和石头。
- 茅檐正欲结云根:茅草房的屋檐上想结起云雾。
- 竹叶榴花荐馀沥:用竹叶和榴花泡茶。
- 当从元亮赋言归:应当效仿陶渊明辞官归隐。
- 木茹麻衣永投笔:放弃功名利禄,永远告别笔墨。