细字忽难读,松窗失朝晖。
开帘视天宇,屯云凝如黳。
霏微乍喷洒,翕忽看淋漓。
斯须建百川,中庭即方池。
秋雷亦动地,势汹万鼓鼙。
虚檐忽无声,苍狗变白衣。
飘摇露穹碧,凉飙洗蒸炊。
雨师真解事,作止适所宜。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的表达技巧及思想情感的能力。解答此类题目,要明确题干的要求,如本题要求“赏析”,然后结合具体的诗句从手法、情感、意境等角度分析即可。本首诗前四句为第一层,写秋雨之细密;后四句为第二层,写秋雨之滂沱;末两句写秋雨收歇,天清气朗。全诗语言质朴,意境清新。
【答案】
译文:
细字忽难读,松窗失朝晖。
开帘视天宇,屯云凝如黳。
霏微乍喷洒,翕忽看淋漓。
斯须建百川,中庭即方池。
秋雷亦动地,势汹万鼓鼙。
虚檐忽无声,苍狗变白衣。
飘摇露穹碧,凉飙洗蒸炊。
雨师真解事,作止适所宜。
赏析:
这是一首描写秋雨的七绝。前四句写秋雨之细密;后四句写秋雨之滂沱;末两句写秋雨收歇,天清气朗。全诗语言质朴,意境清新。
第一层写细雨。开头两句“细字忽难读,松窗失朝晖”是说细细的雨丝似乎难以辨认了,窗外的松树也失去了往日的光辉,写出了雨的细和密。三四句“开帘视天宇,屯云凝如黳”写的是作者打开窗户,放眼望去只见天空中乌云弥漫,犹如黑色的墨汁一样,形象生动。五六句“霏微乍喷洒,翕忽看淋漓”说的是细雨开始纷纷扬扬地下了起来,但转眼又停了。七八句“斯须建百川,中庭即方池”,是说顷刻之间,积水成了百条江河,庭院变成了一片池塘,表现了秋雨下得大且急。这四句写秋雨之大。
第二层写秋雨的磅礴之势。第九十句“秋雷亦动地,势汹万鼓鼙”是说秋雷声震天地,仿佛在万马奔腾。十一十二两句“虚檐忽无声,苍狗变白衣”是说突然之间,秋雨停止了,那青白色的屋檐好像被雨水冲刷干净了一样。最后两句“飘摇露穹碧,凉飙洗蒸炊”,写的是雨过天晴,阳光洒满大地,空气清新,万物复苏的景象,写出了秋天的景色。
此诗语言质朴自然,情景交融,细腻而生动地描绘出一幅秋雨图,给人以美感享受,同时也表达了对大自然美景的喜爱之情。