山深草长郁崷崒,俯仰萧森蔽云日。
於菟一啸谷风生,举头为城须为戟。
藜蒿不采中梁柱,雉兔獐猿亦蕃息。
它山岂无三万仞,跛䍧直上无难色。
朝游刍牧行苇尽,暮投斤斧千林赤。
乃知鸟兽有折冲,不独鸷翰空累百。
何人写此出林态,岩电耽耽气深寂。
书堂高挂走螭魅,不怒而威如有德。
流传影象一如此,大胜留皮配圭璧。
古来真虎不易逢,仆姑误没南山石。
虎图
山深草长郁崷崒,俯仰萧森蔽云日。
於菟一啸谷风生,举头为城须为戟。
藜蒿不采中梁柱,雉兔獐猿亦蕃息。
它山岂无三万仞,跛䍧直上无难色。
朝游刍牧行苇尽,暮投斤斧千林赤。
乃知鸟兽有折冲,不独鸷翰空累百。
何人写此出林态,岩电耽耽气深寂。
书堂高挂走螭魅,不怒而威如有德。
流传影象一如此,大胜留皮配圭璧。
古来真虎不易逢,仆姑误没南山石。
翻译:
这首诗描绘了一只虎在山林中的威猛姿态和生存状态。诗中通过描绘虎在山林中的生活,表达了对自然和生命的敬畏之情。同时,也借虎的形象寓言,表达了诗人对于人生、社会和国家命运的思考和忧虑。
注释:
- 山深草长郁崷崒 - 山势深远,草木茂盛。
- 於菟一啸谷风生 - 老虎一声怒吼,山谷中回荡着震耳欲聋的吼声。
- 举头为城须为戟 - 老虎抬起头来,像是一座坚固的城池;用尾巴当戟,显得威武霸气。
- 藜蒿不采中梁柱 - 即使有藜蒿,也不采摘用来支撑中梁柱。
- 雉兔獐猿亦蕃息 - 即使是小动物如狐狸、兔子、野猪、猴子和猿猴等也在繁衍生息。
- 它山岂无三万仞 - 其他山上怎么可能只有这么高的山峰呢?
- 跛䍧直上无难色 - 即使跛着腿,依然勇往直前,毫不畏惧困难。
- 朝游刍牧行苇尽 - 早晨去放牛羊,到了傍晚,所有的树木都被砍光了。
- 暮投斤斧千林赤 - 傍晚时,所有的树木被伐木者砍伐得只剩下光秃秃的树干。
- 乃知鸟兽有折冲 - 由此可知,鸟儿和野兽也有它们自己的智慧和勇气。
- 不独鸷翰空累百 - 不仅仅是凶猛的鸟类,其他的鸟儿也能凭借它们的翅膀在空中自由翱翔。
- 何人写此出林态 - 谁能够画出这些出林后的样子呢?
- 岩电耽耽气深寂 - 岩石上的雷电交织在一起,给人一种深深的寂静感。
- 书堂高挂走螭魅 - 书堂上方挂着走形的龙形雕像,仿佛能驱赶邪恶。
- 不怒而威如有德 - 虽然不发怒,却有着威严,就像有德行的人一样。
- 流传影象一如此 - 这样的形象被传扬开来,成为人们效仿的对象。
- 大胜留皮配圭璧 - 这样的形象比留下皮毛更加珍贵,因为其精神已经融入了人们的心中。
- 古来真虎不易逢 - 自古以来,真正的老虎是不容易遇到的。
- 仆姑误没南山石 - 我的祖先误入了南山的山洞里,再也没有出来。
赏析:
这首诗描绘了一只虎在山林中的威猛姿态和生存状态。诗中通过描绘虎在山林中的生活,表达了对自然和生命的敬畏之情。同时,也借虎的形象寓言,表达了诗人对于人生、社会和国家命运的思考和忧虑。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理和诗意。