云翘雨佩有遗仙，香火宁随世道迁。
庙始大同年纪著，额颁乾化敕碑镌。
凤闲露辇荒瑶草，龙湿秋衣剪玉莲。
堤上创新谁述记，却无门外一泓泉。

【诗句释义】

水仙庙：水仙花的庙宇。云翘雨佩有遗仙：水仙花，又称凌波仙子，传说是天上的仙女。云翘雨佩，即指水仙花的形态。遗仙，即指遗留下的仙女。香火宁随世道迁：香火，即供奉神佛的香烟，也指祭祀。宁随世道迁，即说供奉的神佛，并不随世俗的变迁而改变。庙始大同年纪著：大同年，即唐高宗李治年号（649-683）。岁在丙辰，也就是唐高宗永徽六年（655）。额颁乾化敕碑镌：干化，即唐朝宣宗李忱年号（840-859）。额颁，即题写。干化敕碑，即唐宣宗李忱所颁布的《大中祥符崇报惠感昭圣烈文》。凤闲露辇荒瑶草：露辇，即皇帝的车子。荒瑶草，即荒凉的土地。龙湿秋衣剪玉莲：龙，即龙舟。秋衣，即秋天的衣服。玉莲，即玉制的莲花。堤上创新谁述记：堤上，即河边或江畔。创新，指建造新亭、新榭等。谁述记，即说是谁建造了新亭、新榭。却无门外一泓泉：门外，即城外。泓泉，即深井泉水。却无，即没有。

【译文】

水仙花的水仙庙，云翘雨佩有遗留下的仙女，香火不随世俗变迁。水仙庙建于唐高宗永徽六年，干化元年（841），皇帝颁布《大中祥符崇报惠感昭圣烈文》，题写“水仙庙”三字。水仙庙周围荒芜，只有龙舟在水面上行驶，秋风中衣衫剪裁成玉莲形状，河堤上新建了亭台楼阁。城外没有一口井水可供饮用。

【赏析】

此诗描绘了唐代诗人杜牧游历江西时所见的水仙山美景。前两句以水仙花起兴，赞美其高洁之美。中间两联则具体描绘了水仙山的景色。后两句抒发了对水仙山美景的向往之情。整首诗语言优美，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。