我穷吟更穷,逐逐亦已疲。
有愧快士志,名盛位任卑。
制愁游学宫,弗读国朴碑。
四顾云树苍,雅道谁扶持。
赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵
我穷吟更穷,逐逐亦已疲。
有愧快士志,名盛位任卑。
制愁游学宫,弗读国朴碑。
四顾云树苍,雅道谁扶持。
注释:
我(我)- 我(我)们
吟更吟- 吟(吟咏、吟诗)更(更加、更甚)穷- 穷(穷尽、穷尽)
逐逐亦已疲- 逐逐(奔波忙碌)亦(也)已(已经)疲(疲惫、劳累)
有愧快士志- 有(拥有、具有)愧(惭愧、悔恨)快(愉快、快乐)士(读书人、学者)志- 志(志向、志向)
名盛位任卑- 名(名声、名誉)盛(兴旺、繁荣)位(地位)任(担任、任职)卑- 卑(卑微、低微)
制愁游学宫- 制(克制自己,抑制)愁(忧愁、忧伤)游学宫(游览学习宫殿、参观学校)
弗(不)读国朴碑- 弗(不)读(阅读、浏览)国(国家)朴碑(石碑、碑文)
四顾云树苍- 四顾(四周环视)云(云彩、云朵)树苍(树木苍翠)
雅道谁扶持- 雅道(高雅的道义、道德)谁(谁)扶持(支持、扶助)