闻君戒明发，值此深秋时。
相送碧山下，殷勤荐离卮。
与君夙通谱，况尔学同师。
所期在闻道，肯为矜文辞。
易通久沦没，遗书亦参差。
向非考亭翁，入德将焉施。
驾言各勇往，实践仍精思。
圣贤去千载，凛凛如在兹。
君归歙水上，岂徒事耘耔。
至言启茅塞，予方日孜孜。
这首诗是诗人在送别朋友回乡时所作。诗中表达了对友人的深厚情感和对他归乡后成就的期望。
以下是逐句的译文和关键词注释：
闻君戒明发，值此深秋时。
听说你将在黎明时分启程，正值深秋时节。
相送碧山下，殷勤荐离卮。
在碧山下为你送行，殷勤地送上离别酒。
与君夙通谱，况尔学同师。
与你早就有联系，何况你的学问与我相同。
所期在闻道，肯为矜文辞。
期待的是在听闻真理的道路上，不要过于追求华丽的言辞。
易通久沦没，遗书亦参差。
《易经》已经失传很久，留下的文献也很零散。
向非考亭翁，入德将焉施。
如果不是遇到像朱熹这样的老师，你如何能够修德呢？
驾言各勇往，实践仍精思。
我们各自勇敢地去追求理想，实践过程中仍需保持深思熟虑。
圣贤去千载，凛凛如在兹。
圣贤们离开我们已经有很长时间了，但他们的精神依然激励着我们。
君归歙水上，岂徒事耘耔。
你回到徽州歙水的家乡，难道只是从事耕种吗？
至言启茅塞，予方日孜孜。
通过你的智慧，我仿佛打开了心灵的窗户，我现在正在努力不懈地学习。
赏析：
这首诗是诗人在送别朋友回乡时所作。诗中表达了对友人的深厚情感和对他归乡后成就的期望。诗人通过对友人的赞美和鼓励，表达了对其未来成就的期望。同时，诗人也通过自身的学习和思考，展现了自己的坚定信念和不懈追求。整首诗语言简洁，意境深远，充满了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。