两鬓点秋霜,黑白交相互。
倒指数行年,如日斜岁暮。
始污千佛经,颇叹儒冠误。
夜声喧爆竹,晓炬惊鸦树。
又是一年新,三百六十度。
和洪龟父岁暮韵
两鬓点秋霜,黑白交相互。
倒指数行年,如日斜岁暮。
始污千佛经,颇叹儒冠误。
夜声喧爆竹,晓炬惊鸦树。
又是一年新,三百六十度。
【注释】:
- 两鬓点秋霜:指两鬓因年纪增长而出现白发或花白。
- 黑白交相互:指头发中的黑白两种颜色交织在一起。
- 倒数:指计算时间,从大数到小数。
- 三百六十度:指一年的365天,或者一天有24小时、每小时有60分钟、每分钟有60秒等等。
【译文】:
我两鬓已经长出了白发,岁月的痕迹在黑白交织的发丝中显现。
我看着手中的日历一页又一页,就像夕阳西下,一天天的过去。
我开始翻阅那些古老的佛经,感叹自己当初的选择太错误。
夜深人静时,爆竹声震耳欲聋;天还没亮,火炬的光芒就照亮了乌鸦栖息的枝头。
新的一年又开始了,每一天都是新的开始,我们都要珍惜每一天,活出自己的精彩。
【赏析】:
这首诗是诗人对人生的感悟和对岁月流逝的感慨。通过对白发、日历、佛经、爆竹、火炬等元素的描绘,生动地展现了岁月的无情和生活的艰辛。同时,诗人也表达了对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言简练,意境深远,给人以深深的思考。