王公子。青春更才美。风流慕连理。耶溪一日，悠悠回首凝思。云鬟烟鬓，玉佩霞裾，依约露妍姿。送目惊喜。俄迂玉趾。
同仙骑。洞府归去，帘栊窈窕戏鱼水。正一点犀通，遽别恨何已。媚魄千载，教人属意。况当时。金殿里。
【译文】
王公子，年轻又才华出众，爱慕连理枝。耶溪一日游，悠悠回首凝思。云鬟烟鬓，玉佩霞裾，依约露妍姿。送目惊喜。俄迂玉趾。
同仙骑，洞府归去，帘栊窈窕戏鱼水。正一点犀通，遽别恨何已。媚魄千载，教人属意。况当时。金殿里。
赏析：
此诗是一首写男女情爱的词。“薄媚第七煞衮”，起句点出“薄媚”之“七煞”。这是《花间集》的开篇第一句，也是全词的第一句。“王公子”以下六句，都是女子对男子的赞美。
词中的女子对男子的赞美有三层意思。一是说王公子英俊潇洒，风流倜傥。这一句用了两个比喻：“耶溪一日游”和“风流慕连理”。前者用晋代张华在耶溪钓鱼的事，来赞美王公子游春赏景的雅兴。后者用汉代梁鸿与孟光的故事，来赞美王公子夫妻恩爱，伉俪情深。二是说王公子年轻才美。这一句用的是李贺诗句：“天若有情天亦老。”意思是说，天若真的有情感的话，也应该像王公子那样，既有青春的美，又有才情的美。三是说王公子的美貌令人倾慕，令人心醉。这一句用的是杜甫诗句：“绝代有佳人，幽居在空谷。”意思是说，这样的美人，即使藏在深山空谷之中，也仍然令人倾慕，令人心醉。这三句赞美了王公子的三个方面：外貌、才情和品德。
接下来的八句，写的是男子对女子的欣赏、爱慕之情。“耶溪一日游，悠悠回首凝思”两句，用晋代潘岳《悼亡诗》“昔闻东陵客，自美艳过人”的句子。意思是说，那天在耶溪游玩时，看到一位美丽的女子，不禁回头凝视她，久久地思考着她的容貌。“云鬟烟鬓，玉佩霞裾，依约露妍姿”，写的是那女子的头发如云，眉毛似烟，腰肢纤细如柳枝，衣裳飘飘如彩霞。她的美丽动人，仿佛隐隐约约地露出她的容颜。“送目惊喜”，“俄迂玉趾”，这两句，用的是汉代卓文君的典故。意思是说，看到这位女子，他既惊又喜，急忙上前施礼。这里的“俄”字，是用得极妙的。“俄”字在这里的意思是“突然”的意思。它写出了男子见到女子时的心理活动。
接下来的几句，是女子对男子的赞美和感谢。“同仙骑”三句，用的是李白诗句：“举杯邀明月，对影成三人。”意思是说，我和你同骑仙马回到洞府里去了。洞府里幽静美丽，就像仙境一样。帘栊里映着鱼水嬉戏的美景。你和我正在谈笑风生的时候，忽然之间你就要走了，真是让人痛惜啊！“正一点犀通”，是用唐代韩愈诗句：“忽见陌头杨柳色，悔遣车马度春风。”“一点犀通”的意思是说，我们谈得很投机。“遽别恨何已”，意思是说我和你匆匆告别后，心里一直很遗憾。
最后的两句，是女子对男子的深情厚意。“媚魄千载，教人属意。”用唐代白居易诗句：“鸳鸯绣幕红蕉扇，惹得人娇醉不醒。”“媚魄”指的是女子的美丽容貌。“属意”就是倾心相恋的意思。这句话的意思是说：你的妩媚的容貌千载传诵，让人一直深深地眷恋着你。“况当时”，是用唐代李商隐诗句：“当年少日多欢笑，今日相思梦魂劳。”意思是说，那时候你我在一起时，虽然也有过一些欢乐的时光，但是更多的是相思离别的痛苦。而今天回想起来，那种痛苦却更加深切。
这首词写的是男子对女子的赞美、爱慕和思念之情。这种感情是封建社会特有的爱情形式。它既表现了男女双方对爱情的追求，也表现了封建社会的伦理道德观念。