平陆人烟险,渔舟家口肥。
青天围箬笠,白雨浣蓑衣。
静钓鸥分石,寒归雪满扉。
磻溪有恨事,严濑本忘机。

冬日过良坑冈东望沧海隐隐见渔村有感时避地者多浮海云

译文:冬天经过良坑冈向东眺望沧海,隐约可以看到渔村。我在这里有所感慨,因为许多躲避战乱的人选择浮海而去。

注释:良坑冈:地名,在今浙江诸暨县南。沧海:大海。隐隐:隐约可见的样子。

赏析:此诗写诗人冬日经过良坑冈向东眺望沧海时的所见所感。诗人从良坑冈向东望去,只见一片汪洋大海,海面上隐约可见渔村的轮廓,而自己则在此避难于海上,不禁感慨万分。

平陆人烟险,渔舟家口肥。青天围箬笠,白雨浣蓑衣。静钓鸥分石,寒归雪满扉。

译文:平坦的大地上人烟稀少,渔民家的房屋宽敞富裕。天空中青天围绕竹笠,细雨洗涤着蓑衣。静静地垂钓,与鸥鸟争食;回到家中,屋外飘满了雪花。

注释:平陆:指陆地。人烟险:人烟稀少。箬笠:用竹篾编成的斗笠。浣蓑衣:洗涤蓑衣。静钓:静静地垂钓。分:争食。扉:门。

赏析:此诗写诗人在海上的所见所感。诗人看到平地上人烟稀少,渔民家的房屋宽敞富有,天空中的青天和细雨都为渔民带来方便,于是便静静地垂钓与鸥鸟争食,回到温暖的家中。

静钓鸥分石, 寒归雪满扉。

译文:静静垂钓时,鸥鸟争食石头上的鱼。寒冷回家时,大雪落在了家门上。

注释:鸥分:鸥鸟争相抢食。分:争夺、争食的意思。

赏析:此诗写诗人在海上的所见所感。诗人在海上垂钓时,鸥鸟争食石头上的鱼,这给诗人带来了乐趣;回到家时,发现雪已经把门堵上,这又增加了诗人的寂寞。

磻溪有恨事,严濑本忘机。

译文:磻溪曾经让我痛心疾首的事,严濑却使我忘却了机心。

注释:磻溪:即磻谷,地名,在今河南淅川西南。严濑:深水急流的地方。机:机巧的心计或权术。

赏析:此诗是诗人对往事的回忆和反思。诗人曾在磻溪遭遇不幸,但最终放下心中的机心,不再计较得失,因此写下这首诗来表达自己的心得。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。