月白溪头石，霜清屋上茅。
岁行天自运，人老志还劳。
冬菊忘年友，寒梅耐久交。
向来金碗醉，今日对陶匏。
【解析】
这是一首七律，首联写景；颔联抒情；颈联写人；尾联点题。“金碗醉”指酒醉，陶、匏都是古代的饮酒器，此处借指饮酒。“向来”和“今日”是今昔对比。全诗意境开阔，笔法自然流畅，语言明白如话，耐人寻味。
【答案】
（1）译文：月色皎洁溪边石头，霜白覆盖了茅屋屋顶。
岁月流逝天意自运，人生年岁却让人劳苦。
冬日菊花忘记了年龄相好，寒梅能够经得起长久交往。
从前我常在美酒中陶醉，现在只对陶杯和匏尊有情。
注释：用正仲茅字韵：用正体书写的“茅”作为韵脚。
月白溪头石，霜清屋上茅。
译文：月光照耀在溪水边的山石之上，清晨的露水使茅屋的屋顶显得更加洁白。
（2）岁行天自运：年岁流转不由人的意志所决定。
人老志还劳：人老了，壮志难酬仍须劳碌。
（3）冬菊忘年友：冬天里不因年岁的差异而忘记朋友。
寒梅耐久交：寒冬里不因时间的差异而淡忘友情。
（4）向来金碗醉，今日对陶匏：以前经常沉醉于金碗之中，如今只能面对陶杯和匏樽来饮酒了。
赏析：
此诗是诗人晚年所作，表达了对世事变迁、人事沧桑的感慨。诗的前四句写景，后六句抒情，最后两句以议论收结，结构完整。
诗一开头便描写了一幅美丽的画面：月下溪边的山石上，露珠晶莹，晶莹的月光照映着洁白的茅草。“月白”、“霜清”，既描绘了月夜山石、茅屋的景色，也暗示了季节的时令特征。
接着诗人由眼前的美景联想到自己年迈多病、壮志难酬的处境，于是发出了感慨：“岁行天自运，人老志还劳”。诗人虽然感叹年华流逝，但并没有因此而消极失望。相反，他想到的是：既然年岁难以改变，那么就应该趁年轻的时候奋发努力，去追求自己的理想。
然而诗人又想到了自己的朋友，他们因为各种原因不能像自己一样去努力，于是发出感慨：“冬菊忘年友，寒梅耐久交”。诗人认为，朋友之间的情谊是可以经受住时间的考验的。
然而诗人又想到了自己的境遇，他曾经沉迷于美酒之中，但现在连美酒都喝不起了，只能对酒无望地长叹一声：如今我只能对陶杯和匏樽来喝酒了。
此诗是诗人晚年所作，表达了对世事变迁、人事沧桑的感慨。诗的前四句写景，后六句抒情，最后两句以议论收结，结构完整。